נע בשפות אחרות

Xhosa:

eshukumayo

אִידִישׁ:

מאָווינג

אִיטַלְקִית:

in movimento

אִירִית:

ag gluaiseacht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

movanta

אַרְמֶנִי:

շարժվում

אוזבקית:

harakatlanuvchi

אוקראינית:

переміщення

אורדו:

منتقل

אזרבייג'אני:

hərəkət edir

איגבו:

na-akpụ akpụ

אינדונזית:

bergerak

איסלנדית:

flytja

אלבנית:

duke lëvizur

אמהרית:

መንቀሳቀስ

אנגלית:

moving

אסטונית:

liigub

אפריקאית:

beweeg

באסקית:

mugitzen

בולגרית:

движещ се

בוסני:

kreće se

בלארוסית:

рухаецца

בנגלית:

চলন্ত

ג'אוונית:

obah

גִרְסָה:

naglihok

גֶרמָנִיָת:

ziehen um

גוג'ראטי:

ખસેડવું

גליציאנית:

movendo

גרוזיני:

მოძრავი

דַנִי:

bevæger sig

האוזה:

motsi

הוֹלַנדִי:

in beweging

הוּנגָרִי:

mozgó

הוואי:

e neʻe ana

המונג:

txav mus

וולשית:

symud

וייטנאמית:

di chuyển

זולו:

ezihambayo

חמר:

ផ្លាស់ទី

טג'יקית:

ҳаракат

טגלוג (פיליפינית):

gumagalaw

טורקי:

hareketli

טלוגו:

కదులుతోంది

טמילית:

நகரும்

יַפָּנִית:

動く

יווני:

κίνηση

יורובה:

gbigbe

ים (אנגלית):

kusuntha

כּוּרדִי:

diçin

לָטִינִית:

movens

לא.:

चलती

לוקסמבורגית:

bewegt

לטבית:

pārvietojas

ליטאי:

juda

מאורי:

nekeneke

מוֹנגוֹלִי:

хөдөлж байна

מיאנמר (בורמזית):

ရွေ့လျား

מלאיים:

നീങ്ങുന്നു

מלאית:

bergerak

מלגית:

mifindra

מלטזית:

jiċċaqilqu

מסורת סינית):

移動

מקדונית:

се движат

מרת'י:

हलवून

נורווגית:

flytte

נפאלית:

चलिरहेको

סווהילי:

kusonga

סומלי:

dhaqaaqid

סונדאנית:

obah

סזוטו:

ho tsamaya

סינדי:

هلندڙ

סינהלה (סינגלים):

චලනය

סינית מופשטת):

移动

סלובנית:

premikanje

סלובקית:

sťahovanie

סמואני:

feoai

ספרדית:

moviente

סקוטית גאלית:

a' gluasad

סרבית:

креће се

עֲרָבִית:

متحرك

עִברִית:

נע

פִינִית:

liikkuva

פַּרסִית:

در حال حرکت

פולני:

poruszający

פונג'אבי:

ਚਲਣਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

em movimento

פריזית:

moving

פשטו:

حرکت کول

צ'כי:

pohybující se

צָרְפָתִית:

en mouvement

קוריאנית:

움직이는

קורסיקאית:

movendu

קזחית:

қозғалады

קטלאנית:

movent-se

קירגיזים:

кыймылдуу

קנאדה:

ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

krećući se

קריאולית האיטי:

k ap deplase

רוּסִי:

движущийся

רומנית:

in miscare

שַׁחֶפֶת:

ການເຄື່ອນຍ້າຍ

שוודית:

rör på sig

שונה:

kufamba

תאילנדי:

ย้าย