Une Fois Que Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

een keer

Albanais:

një herë

Allemand:

einmal

Amharique:

አንድ ጊዜ

Anglais:

once

Arabe:

ذات مرة

Arménien:

մեկ անգամ

Azerbaïdjanais:

bir dəfə

Basque:

behin

Bengali:

একদা

Biélorusse:

адзін раз

Bosniaque:

jednom

Bulgare:

веднъж

Catalan:

un cop

Chinois (Traditionnel):

一旦

Chinois simplifié):

一旦

Cinghalais (cingalais):

වරක්

Corse:

una volta

Coréen:

한번

Croate:

jednom

Créole haïtien:

yon fwa

Danois:

enkelt gang

Espagnol:

una vez

Espéranto:

unufoje

Estonien:

üks kord

Finlandais:

yhden kerran

Français:

une fois que

Frison:

ienris

Galicien:

unha vez

Gallois:

unwaith

Gaélique écossais:

aon uair

Grec:

μια φορά

Gujarati:

એકવાર

Géorgien:

ერთხელ

Haoussa:

sau daya

Hawaïen:

pākahi

Hmong:

ib zaug

Hongrois:

egyszer

Hébreu:

פַּעַם

Igbo:

otu ugboro

Indonésien:

sekali

Irlandais:

uair amháin

Islandais:

einu sinni

Italien:

una volta

Japonais:

一度

Javanais:

sapisan

Kannada:

ಒಮ್ಮೆ

Kazakh:

бір рет

Khmer:

ម្តង

Kirghize:

бир жолу

Kurde:

carek

Latin:

iterum

Letton:

vienreiz

Lituanien:

kartą

Luxembourgeois:

eemol

Macédonien:

еднаш

Malais:

sekali

Malayalam:

ഒരിക്കല്

Malgache:

, indray mandeha

Maltais:

darba

Maori:

kotahi

Marathi:

एकदा

Mongol:

нэг удаа

Myanmar (birman):

တခါ

Non.:

एक बार

Norvégien:

en gang

Néerlandais:

een keer

Népalais:

एक पटक

Ourdou:

ایک بار

Ouzbek:

bir marta

Pashto:

یوځل

Persan:

یک بار

Polonais:

pewnego razu

Portugais (Portugal, Brésil):

uma vez

Punjabi:

ਇਕ ਵਾਰ

Roumain:

o singura data

Russe:

один раз

Samoan:

faʻatasi

Sea (anglais):

kamodzi

Serbe:

једном

Sesotho:

hang

Shona:

kamwe

Sindhi:

هڪ دفعو

Slovaque:

raz

Slovène:

enkrat

Somali:

mar

Sundanais:

sakali

Suédois:

en gång

Swahili:

mara moja

Tadjik:

як бор

Tagalog (philippin):

sabay

Tamil:

ஒரு முறை

Tchèque:

jednou

Telugu:

ఒకసారి

Thaïlandais:

ครั้งเดียว

Tuberculose:

ຄັ້ງດຽວ

Turc:

bir zamanlar

Ukrainien:

один раз

VERSION:

kausa

Vietnamien:

một lần

Xhosa:

kanye

Yiddish:

אַמאָל

Yoruba:

lẹẹkan

Zoulou:

kanye