Einmal In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

kausa

Afrikaans:

een keer

Albanisch:

një herë

Amharisch:

አንድ ጊዜ

Arabisch:

ذات مرة

Armenisch:

մեկ անգամ

Aserbaidschanisch:

bir dəfə

Baskisch:

behin

Belarussisch:

адзін раз

Bengali:

একদা

Bosnisch:

jednom

Bulgarisch:

веднъж

Chinesische Tradition):

一旦

Deutsche:

einmal

Dänisch:

enkelt gang

Englisch:

once

Esperanto:

unufoje

Estnisch:

üks kord

Finnisch:

yhden kerran

Französisch:

une fois que

Friesisch:

ienris

Galizisch:

unha vez

Georgisch:

ერთხელ

Griechisch:

μια φορά

Gujarati:

એકવાર

Haitianisches Kreol:

yon fwa

Hausa:

sau daya

Hawaiisch:

pākahi

Hebräisch:

פַּעַם

Hmong:

ib zaug

Igbo:

otu ugboro

Indonesisch:

sekali

Irisch:

uair amháin

Isländisch:

einu sinni

Italienisch:

una volta

Japanisch:

一度

Javanisch:

sapisan

Jiddisch:

אַמאָל

Kannada:

ಒಮ್ಮೆ

Kasachisch:

бір рет

Katalanisch:

un cop

Khmer:

ម្តង

Kirgisisch:

бир жолу

Koreanisch:

한번

Korsisch:

una volta

Kroatisch:

jednom

Kurdisch:

carek

Latein:

iterum

Lettisch:

vienreiz

Litauisch:

kartą

Luxemburgisch:

eemol

Madagassisch:

, indray mandeha

Malaiisch:

sekali

Malayalam:

ഒരിക്കല്

Maltesisch:

darba

Maori:

kotahi

Marathi:

एकदा

Mazedonisch:

еднаш

Meer (Englisch):

kamodzi

Mongolisch:

нэг удаа

Myanmar (Birmanisch):

တခါ

Nein.:

एक बार

Nepali:

एक पटक

Niederländisch:

een keer

Norwegisch:

en gang

Paschtu:

یوځل

Persisch:

یک بار

Polieren:

pewnego razu

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

uma vez

Punjabi:

ਇਕ ਵਾਰ

Rumänisch:

o singura data

Russisch:

один раз

Samoaner:

faʻatasi

Schottisch-Gälisch:

aon uair

Schwedisch:

en gång

Serbisch:

једном

Sesotho:

hang

Shona:

kamwe

Sindhi:

هڪ دفعو

Singhalesisch (Singhalesisch):

වරක්

Slowakisch:

raz

Slowenisch:

enkrat

Somali:

mar

Spanisch:

una vez

Sundanesisch:

sakali

Swahili:

mara moja

Tadschikisch:

як бор

Tagalog (philippinisch):

sabay

Tamil:

ஒரு முறை

Telugu:

ఒకసారి

Thai:

ครั้งเดียว

Tschechisch:

jednou

Tuberkulose:

ຄັ້ງດຽວ

Türkisch:

bir zamanlar

Ukrainisch:

один раз

Ungarisch:

egyszer

Urdu:

ایک بار

Usbekisch:

bir marta

Vereinfachtes Chinesisch):

一旦

Vietnamesisch:

một lần

Walisisch:

unwaith

Xhosa:

kanye

Yoruba:

lẹẹkan

Zulu-:

kanye