Omissions Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

weglatings

Albanais:

lëshimet

Allemand:

auslassungen

Amharique:

ግድፈቶች

Anglais:

omissions

Arabe:

السهو

Arménien:

բացթողումներ

Azerbaïdjanais:

buraxılışlar

Basque:

hutsuneak

Bengali:

বাদ দেওয়া

Biélorusse:

пропускі

Bosniaque:

propusti

Bulgare:

пропуски

Catalan:

omissions

Chinois (Traditionnel):

遺漏

Chinois simplifié):

遗漏

Cinghalais (cingalais):

අතපසුවීම්

Corse:

omissioni

Coréen:

누락

Croate:

propuste

Créole haïtien:

omisyon

Danois:

udeladelser

Espagnol:

omisiones

Espéranto:

preterlasoj

Estonien:

tegematajätmised

Finlandais:

puutteita

Français:

omissions

Frison:

weglatingen

Galicien:

omisións

Gallois:

hepgoriadau

Gaélique écossais:

dearmad

Grec:

παραλείψεις

Gujarati:

બાદબાકી

Géorgien:

გამოტოვებები

Haoussa:

tsallakewa

Hawaïen:

nā haʻalele

Hmong:

kev tso tseg

Hongrois:

kihagyások

Hébreu:

השמטות

Igbo:

ihe efu

Indonésien:

kelalaian

Irlandais:

easnaimh

Islandais:

aðgerðaleysi

Italien:

omissioni

Japonais:

省略

Javanais:

kekirangan

Kannada:

ಲೋಪಗಳು

Kazakh:

қалдыру

Khmer:

ការខកខាន

Kirghize:

калтыруулар

Kurde:

kêmbûnan

Latin:

omissiones

Letton:

izlaidumi

Lituanien:

praleidimai

Luxembourgeois:

noléissegkeeten

Macédonien:

пропусти

Malais:

ketinggalan

Malayalam:

ഒഴിവാക്കലുകൾ

Malgache:

fanadinoana

Maltais:

ommissjonijiet

Maori:

whakakorenga

Marathi:

वगळणे

Mongol:

орхигдуулсан

Myanmar (birman):

ချန်လှပ်မှုများ

Non.:

चूक

Norvégien:

utelatelser

Néerlandais:

weglatingen

Népalais:

बहिष्कार

Ourdou:

بھول

Ouzbek:

kamchiliklar

Pashto:

پرېښودل

Persan:

حذفیات

Polonais:

pominięcia

Portugais (Portugal, Brésil):

omissões

Punjabi:

ਭੁੱਲ

Roumain:

omisiuni

Russe:

пропуски

Samoan:

mea ua le faia

Sea (anglais):

zosiyidwa

Serbe:

пропусти

Sesotho:

tse sieo

Shona:

zvinosiiwa

Sindhi:

ڇڏڻ

Slovaque:

opomenutia

Slovène:

opustitve

Somali:

ka tegid

Sundanais:

omissions

Suédois:

utelämnanden

Swahili:

kuachwa

Tadjik:

камбудихо

Tagalog (philippin):

mga pagkukulang

Tamil:

விடுபட்டவை

Tchèque:

opomenutí

Telugu:

లోపాలను

Thaïlandais:

ละเว้น

Tuberculose:

ການລະເວັ້ນ

Turc:

eksiklikler

Ukrainien:

пропуски

VERSION:

mga pagkulang

Vietnamien:

thiếu sót

Xhosa:

izinto ezishiyiweyo

Yiddish:

אָומישאַנז

Yoruba:

aiṣedeede

Zoulou:

ukweqiwa