Blessée Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

beseer

Albanais:

të plagosur

Allemand:

verletzt

Amharique:

ተጎድቷል

Anglais:

injured

Arabe:

المصاب

Arménien:

վիրավորվել

Azerbaïdjanais:

yaralı

Basque:

zaurituta

Bengali:

আহত

Biélorusse:

паранены

Bosniaque:

povrijeđen

Bulgare:

ранени

Catalan:

ferits

Chinois (Traditionnel):

受傷

Chinois simplifié):

受伤

Cinghalais (cingalais):

තුවාල වී ඇත

Corse:

ferite

Coréen:

다쳐서

Croate:

ozlijeđen

Créole haïtien:

blese

Danois:

såret

Espagnol:

herido

Espéranto:

vundita

Estonien:

vigastatud

Finlandais:

loukkaantunut

Français:

blessée

Frison:

ferwûne

Galicien:

ferido

Gallois:

anafu

Gaélique écossais:

leòn

Grec:

τραυματίας

Gujarati:

ઘાયલ

Géorgien:

დაშავდა

Haoussa:

rauni

Hawaïen:

ʻeha

Hmong:

raug mob

Hongrois:

sérült

Hébreu:

נִפגָע

Igbo:

merụrụ ahụ

Indonésien:

terluka

Irlandais:

gortaithe

Islandais:

slasaður

Italien:

ferito

Japonais:

怪我した

Javanais:

tatu

Kannada:

ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

жараланған

Khmer:

រងរបួស

Kirghize:

жарадар болгон

Kurde:

birîndar kirin

Latin:

laesa

Letton:

ievainots

Lituanien:

sužeistas

Luxembourgeois:

blesséiert

Macédonien:

повреден

Malais:

tercedera

Malayalam:

പരിക്കേറ്റു

Malgache:

maratra

Maltais:

midruba

Maori:

whara

Marathi:

जखमी

Mongol:

шархадсан

Myanmar (birman):

ဒဏ်ရာရ

Non.:

चोट खाया हुआ

Norvégien:

skadet

Néerlandais:

gewond

Népalais:

घाइते

Ourdou:

زخمی

Ouzbek:

jarohatlangan

Pashto:

ټپي

Persan:

مجروح

Polonais:

ranny

Portugais (Portugal, Brésil):

ferido

Punjabi:

ਜ਼ਖਮੀ

Roumain:

rănit

Russe:

пострадавший

Samoan:

manu'a

Sea (anglais):

ovulala

Serbe:

повређен

Sesotho:

lemala

Shona:

vakuvara

Sindhi:

زخمي

Slovaque:

zranený

Slovène:

poškodovan

Somali:

dhaawacmay

Sundanais:

raheut

Suédois:

skadade

Swahili:

kujeruhiwa

Tadjik:

захмдор

Tagalog (philippin):

nasugatan

Tamil:

காயம்

Tchèque:

zraněný

Telugu:

గాయపడ్డారు

Thaïlandais:

ได้รับบาดเจ็บ

Tuberculose:

ບາດເຈັບ

Turc:

yaralı

Ukrainien:

поранений

VERSION:

nasamdan

Vietnamien:

bị thương

Xhosa:

enzakele

Yiddish:

געשעדיגט

Yoruba:

farapa

Zoulou:

elimele