Différé Dans Différentes Langues

Espagnol:

diferido

Français:

différé

Italien:

differito

Allemand:

aufgeschoben

Portugais (Portugal, Brésil):

adiado

Japonais:

延期

Coréen:

연기

Chinois simplifié):

延期

Arabe:

مؤجلة

Hébreu:

דָחוּי

Russe:

отложено

Grec:

αναβαλλόμενος

Latin:

differtur

Hawaïen:

hoʻopaneʻe ʻia

Non.:

स्थगित

Afrikaans:

uitgestel

Albanais:

shtyrë

Amharique:

ዘግይቷል

Anglais:

deferred

Arménien:

հետաձգված

Azerbaïdjanais:

təxirə salındı

Basque:

atzeratua

Bengali:

বিলম্বিত

Biélorusse:

адкладзены

Bosniaque:

odloženo

Bulgare:

отложено

Catalan:

ajornat

Chinois (Traditionnel):

延期的

Cinghalais (cingalais):

කල් දමා ඇත

Corse:

differita

Créole haïtien:

difere

Croate:

odgođena

Danois:

udskudt

Espéranto:

prokrastita

Estonien:

edasi lükatud

Finlandais:

lykätty

Frison:

útsteld

Gaélique écossais:

air a chur dheth

Galicien:

aprazado

Gallois:

gohiriedig

Géorgien:

გადავადებული

Gujarati:

વિલંબિત

Haoussa:

jinkirta

Hmong:

ncua

Hongrois:

halasztották

Igbo:

ebidoro

Indonésien:

tangguhan

Irlandais:

iarchurtha

Islandais:

frestað

Javanais:

ditundha

Kannada:

ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

кейінге қалдырылды

Khmer:

ពន្យាពេល

Kirghize:

кийинкиге калтырылган

Kurde:

paşxistin

Letton:

atlikts

Lituanien:

atidėtas

Luxembourgeois:

ausgestallt

Macédonien:

одложено

Malais:

tertunda

Malayalam:

മാറ്റിവച്ചു

Malgache:

azo vetivety dia mankarary

Maltais:

differita

Maori:

whakaroa

Marathi:

पुढे ढकलले

Mongol:

хойшлогдсон

Myanmar (birman):

ကျာင်း

Néerlandais:

verschoven

Népalais:

स्थगित

Norvégien:

utsatt

Ourdou:

موخر

Ouzbek:

kechiktirilgan

Pashto:

ځنډول شوی

Persan:

به تعویق افتاد

Polonais:

odroczony

Punjabi:

ਮੁਲਤਵੀ

Roumain:

amânat

Samoan:

tolopoina

Sea (anglais):

kuchedwetsedwa

Serbe:

одложено

Sesotho:

chechisetsoa morao

Shona:

deferred

Sindhi:

ملتوي

Slovaque:

odložené

Slovène:

odloženo

Somali:

dib loo dhigay

Suédois:

uppskjuten

Sundanais:

ditunda

Swahili:

iliyoahirishwa

Tadjik:

ба таъхир гузошта шудааст

Tagalog (philippin):

ipinagpaliban

Tamil:

ஒத்திவைக்கப்பட்டது

Tchèque:

odložený

Telugu:

వాయిదా పడింది

Thaïlandais:

เลื่อนออกไป

Tuberculose:

ເລື່ອນ

Turc:

ertelenmiş

Ukrainien:

відкладено

VERSION:

nalangan

Vietnamien:

hoãn lại

Xhosa:

irhoxisiwe

Yiddish:

דיפערד

Yoruba:

da duro

Zoulou:

kuhlehlisiwe