Hodný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

waardig

Albánec:

të denjë

Amharština:

የሚገባ

Angličtina:

worthy

Arabština:

ذو قيمة

Arménský:

արժանի

Baskičtina:

duina

Bengálský:

যোগ্য

Bosenské:

dostojan

Bulharský:

достоен

Běloruský:

годны

Chorvatský:

dostojan

Dánština:

værdig

Esperanto:

inda

Estonština:

väärt

Finština:

arvoinen

Francouzština:

digne

Frisian:

weardich

Galicijština:

digno

Gruzínský:

ღირსეული

Gudžarátština:

લાયક

Haitská kreolština:

merite

Hausa:

cancanta

Havajský:

kupono

Hebrejština:

רָאוּי

Hmong:

tsim nyog

Holandský:

waardig

Igbo:

kwesiri ekwesi

Indonéština:

layak

Irština:

fiúntach

Islandský:

verðugt

Italština:

degno

Japonský:

価値がある

Jidiš:

ווערט

Jávský:

pantes

Kannadština:

ಯೋಗ್ಯ

Katalánština:

digne

Kazašský:

лайықты

Khmerové:

សក្តិសម

Korejština:

가치 있는

Korsičan:

degne

Kurdština:

rûmetar

Kyrgyz:

татыктуу

Latinský:

digna

Litevský:

vertas

Lotyšský:

cienīgs

Lucemburština:

wiirdeg

Makedonština:

достоен

Malajština:

layak

Malayalam:

യോഗ്യൻ

Malgaština:

zavatra

Maltština:

denja

Maori:

tika

Maráthština:

पात्र

Maďarský:

méltó

Mongolský:

зохистой

Myanmar (barmský):

ထိုက်တန်

Ne.:

योग्य

Nepálština:

योग्य

Norština:

verdig

Němec:

würdig

Pandžábský:

ਯੋਗ

Paštštino:

وړ

Peršan:

شایسته

Polština:

godny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

valioso

Rumunština:

vrednic

Ruština:

достойный

Samoan:

agavaa

Sea (anglicky):

woyenera

Sesotho:

tšoanelehang

Shona:

zvakakodzera

Sindhi:

لائق

Sinhálština (sinhálština):

වටිනා

Skotská gaelština:

airidh

Slovinský:

vreden

Slovák:

hodný

Somálci:

mudan

Srbština:

достојан

Sundanština:

pantes

Svahilština:

thamani

Tagalština (filipínština):

karapatdapat

Tamil:

தகுதியான

Telugština:

యోగ్యమైనది

Thai:

คุ้มค่า

Tuberkulóza:

ສົມຄວນ

Turečtina:

layık

Tádžické:

сазовор

Ukrajinština:

гідний

Urdu:

قابل

Uzbek:

munosib

VERZE:

takus

Velština:

teilwng

Vietnamština:

xứng đáng

Xhosa:

kufanelekile

Yoruba:

yẹ

Zjednodušená čínština):

值得

Zulu:

kufanelekile

Ázerbájdžánština:

layiqli

Čeština:

hodný

Čínština (tradiční):

值得

Řecký:

άξιος

Španělština:

valioso

Švédský:

värdig