Varovatel V Jiných Jazycích

Afrikánština:

waarskuwing

Albánec:

paralajmërues

Amharština:

አስጠንቃቂ

Angličtina:

warner

Arabština:

تحذير

Arménský:

զգուշացնող

Baskičtina:

abisua

Bengálský:

সতর্ককারী

Bosenské:

warner

Bulharský:

предупреждение

Běloruský:

папярэджвальнік

Chorvatský:

upozoravajući

Dánština:

advarer

Esperanto:

avertinto

Estonština:

hoiataja

Finština:

varoittaja

Francouzština:

avertisseur

Frisian:

warner

Galicijština:

avisador

Gruzínský:

გამაფრთხილებელი

Gudžarátština:

ચેતવણી આપનાર

Haitská kreolština:

avètisman

Hausa:

mai gargadi

Havajský:

mea hoʻolaha

Hebrejština:

מזהיר

Hmong:

ceeb toom

Holandský:

waarschuwer

Igbo:

ịdọ aka ná ntị

Indonéština:

pemberi peringatan

Irština:

rabhadh

Islandský:

viðvörunarmaður

Italština:

ammonitore

Japonský:

ワーナー

Jidiš:

וואָרנער

Jávský:

pèngetan

Kannadština:

ಎಚ್ಚರಿಕೆ

Katalánština:

advertidor

Kazašský:

ескертуші

Khmerové:

អ្នកព្រមាន

Korejština:

경고

Korsičan:

aviser

Kurdština:

hişyarker

Kyrgyz:

эскертүүчү

Latinský:

warner

Litevský:

perspėtojas

Lotyšský:

brīdinātājs

Lucemburština:

warner

Makedonština:

предупредувач

Malajština:

pemberi amaran

Malayalam:

മുന്നറിയിപ്പുകാരൻ

Malgaština:

mpampitandrina

Maltština:

twissija

Maori:

kaiwhakatupato

Maráthština:

चेतावणी देणारा

Maďarský:

figyelmeztető

Mongolský:

анхааруулагч

Myanmar (barmský):

သတိပေးသူ

Ne.:

वार्नर

Nepálština:

चेतावनी दिने

Norština:

advarer

Němec:

warner

Pandžábský:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ

Paštštino:

خبرداری ورکوونکی

Peršan:

هشدار دهنده

Polština:

ostrzeżenie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

aviso

Rumunština:

avertizator

Ruština:

предостерегающий

Samoan:

lapatai

Sea (anglicky):

wochenjeza

Sesotho:

mohlokomedi

Shona:

warner

Sindhi:

ڊيڄاريندڙ

Sinhálština (sinhálština):

අවවාද කරන්නා

Skotská gaelština:

rabhadh

Slovinský:

opozorilnik

Slovák:

varovateľ

Somálci:

digniin

Srbština:

варнер

Sundanština:

pépéling

Svahilština:

mwonyaji

Tagalština (filipínština):

tagapagbabala

Tamil:

எச்சரிக்கை செய்பவர்

Telugština:

హెచ్చరించేవాడు

Thai:

ผู้ตักเตือน

Tuberkulóza:

ເຕືອນ

Turečtina:

uyarıcı

Tádžické:

огоҳкунанда

Ukrajinština:

попереджувач

Urdu:

وارنر

Uzbek:

ogohlantiruvchi

VERZE:

tigpasidaan

Velština:

rhybuddiwr

Vietnamština:

người bảo vệ

Xhosa:

umlumkisi

Yoruba:

olukilọ

Zjednodušená čínština):

华纳

Zulu:

umxwayisi

Ázerbájdžánština:

xəbərdarlıqçı

Čeština:

varovatel

Čínština (tradiční):

華納

Řecký:

προειδοποιών

Španělština:

advertidor

Švédský:

varnare