מזהיר בשפות אחרות

Xhosa:

umlumkisi

אִידִישׁ:

וואָרנער

אִיטַלְקִית:

ammonitore

אִירִית:

rabhadh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

avertinto

אַרְמֶנִי:

զգուշացնող

אוזבקית:

ogohlantiruvchi

אוקראינית:

попереджувач

אורדו:

وارنر

אזרבייג'אני:

xəbərdarlıqçı

איגבו:

ịdọ aka ná ntị

אינדונזית:

pemberi peringatan

איסלנדית:

viðvörunarmaður

אלבנית:

paralajmërues

אמהרית:

አስጠንቃቂ

אנגלית:

warner

אסטונית:

hoiataja

אפריקאית:

waarskuwing

באסקית:

abisua

בולגרית:

предупреждение

בוסני:

warner

בלארוסית:

папярэджвальнік

בנגלית:

সতর্ককারী

ג'אוונית:

pèngetan

גִרְסָה:

tigpasidaan

גֶרמָנִיָת:

warner

גוג'ראטי:

ચેતવણી આપનાર

גליציאנית:

avisador

גרוזיני:

გამაფრთხილებელი

דַנִי:

advarer

האוזה:

mai gargadi

הוֹלַנדִי:

waarschuwer

הוּנגָרִי:

figyelmeztető

הוואי:

mea hoʻolaha

המונג:

ceeb toom

וולשית:

rhybuddiwr

וייטנאמית:

người bảo vệ

זולו:

umxwayisi

חמר:

អ្នកព្រមាន

טג'יקית:

огоҳкунанда

טגלוג (פיליפינית):

tagapagbabala

טורקי:

uyarıcı

טלוגו:

హెచ్చరించేవాడు

טמילית:

எச்சரிக்கை செய்பவர்

יַפָּנִית:

ワーナー

יווני:

προειδοποιών

יורובה:

olukilọ

ים (אנגלית):

wochenjeza

כּוּרדִי:

hişyarker

לָטִינִית:

warner

לא.:

वार्नर

לוקסמבורגית:

warner

לטבית:

brīdinātājs

ליטאי:

perspėtojas

מאורי:

kaiwhakatupato

מוֹנגוֹלִי:

анхааруулагч

מיאנמר (בורמזית):

သတိပေးသူ

מלאיים:

മുന്നറിയിപ്പുകാരൻ

מלאית:

pemberi amaran

מלגית:

mpampitandrina

מלטזית:

twissija

מסורת סינית):

華納

מקדונית:

предупредувач

מרת'י:

चेतावणी देणारा

נורווגית:

advarer

נפאלית:

चेतावनी दिने

סווהילי:

mwonyaji

סומלי:

digniin

סונדאנית:

pépéling

סזוטו:

mohlokomedi

סינדי:

ڊيڄاريندڙ

סינהלה (סינגלים):

අවවාද කරන්නා

סינית מופשטת):

华纳

סלובנית:

opozorilnik

סלובקית:

varovateľ

סמואני:

lapatai

ספרדית:

advertidor

סקוטית גאלית:

rabhadh

סרבית:

варнер

עֲרָבִית:

تحذير

עִברִית:

מזהיר

פִינִית:

varoittaja

פַּרסִית:

هشدار دهنده

פולני:

ostrzeżenie

פונג'אבי:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

aviso

פריזית:

warner

פשטו:

خبرداری ورکوونکی

צ'כי:

varovatel

צָרְפָתִית:

avertisseur

קוריאנית:

경고

קורסיקאית:

aviser

קזחית:

ескертуші

קטלאנית:

advertidor

קירגיזים:

эскертүүчү

קנאדה:

ಎಚ್ಚರಿಕೆ

קרואטית:

upozoravajući

קריאולית האיטי:

avètisman

רוּסִי:

предостерегающий

רומנית:

avertizator

שַׁחֶפֶת:

ເຕືອນ

שוודית:

varnare

שונה:

warner

תאילנדי:

ผู้ตักเตือน