تحذير بلغات أخرى

آيسلندي:

viðvörunarmaður

أرميني:

զգուշացնող

ألمانية:

warner

أوزبكي:

ogohlantiruvchi

إيرلندي:

rabhadh

إيطالي:

ammonitore

اسبرانتو:

avertinto

الأذربيجانية:

xəbərdarlıqçı

الأردية:

وارنر

الأسبانية:

advertidor

الأفريكانية:

waarskuwing

الألبانية:

paralajmërues

الأمهرية:

አስጠንቃቂ

الأندونيسية:

pemberi peringatan

الأوكرانية:

попереджувач

الإستونية:

hoiataja

الإصدار:

tigpasidaan

الإنجليزية:

warner

الإيغبو:

ịdọ aka ná ntị

الباسك:

abisua

الباشتو:

خبرداری ورکوونکی

البحر (الإنجليزية):

wochenjeza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

aviso

البلغارية:

предупреждение

البنجابية:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ

البنغالية:

সতর্ককারী

البوسنية:

warner

البيلاروسية:

папярэджвальнік

التاميل:

எச்சரிக்கை செய்பவர்

التايلاندية:

ผู้ตักเตือน

التشيكية:

varovatel

التيلجو:

హెచ్చరించేవాడు

الجاليكية:

avisador

الجاوية:

pèngetan

الجورجية:

გამაფრთხილებელი

الخمير:

អ្នកព្រមាន

الروسية:

предостерегающий

الزولو:

umxwayisi

السلوفاكية:

varovateľ

السلوفينية:

opozorilnik

السندية:

ڊيڄاريندڙ

السنهالية (السنهالية):

අවවාද කරන්නා

السواحيلية:

mwonyaji

السوندانيز:

pépéling

السويدية:

varnare

الصربية:

варнер

الصينية المبسطة):

华纳

الغوجاراتية:

ચેતવણી આપનાર

الغيلية الاسكتلندية:

rabhadh

الفريزيان:

warner

الفنلندية:

varoittaja

الكاتالونية:

advertidor

الكازاخستانية:

ескертуші

الكانادا:

ಎಚ್ಚರಿಕೆ

الكرواتية:

upozoravajući

الكريولية الهايتية:

avètisman

الكورية:

경고

اللغة التركية:

uyarıcı

اللغة العبرية:

מזהיר

اللغة الفارسية:

هشدار دهنده

اللوكسمبرجية:

warner

الليتوانية:

perspėtojas

الماراثى:

चेतावणी देणारा

المالايالامية:

മുന്നറിയിപ്പുകാരൻ

المالطية:

twissija

الماوري:

kaiwhakatupato

المجرية:

figyelmeztető

المقدونية:

предупредувач

المنغولية:

анхааруулагч

النرويجية:

advarer

النيبالية:

चेतावनी दिने

الهوسا:

mai gargadi

اليابانية:

ワーナー

اليديشية:

וואָרנער

اليوروبا:

olukilọ

اليونانية:

προειδοποιών

تاغالوغ (فلبيني):

tagapagbabala

تقاليد صينية):

華納

تلميع:

ostrzeżenie

تهرب من دفع الرهان:

rhybuddiwr

خوسا:

umlumkisi

دانماركي:

advarer

روماني:

avertizator

ساموا:

lapatai

سيسوتو:

mohlokomedi

شونا:

warner

صومالي:

digniin

طاجيك:

огоҳкунанда

عربى:

تحذير

فرنسي:

avertisseur

فيتنامي:

người bảo vệ

قيرغيزستان:

эскертүүчү

كردي:

hişyarker

كورسيكا:

aviser

لا.:

वार्नर

لاتفيا:

brīdinātājs

لاتيني:

warner

لغة الملايو:

pemberi amaran

مدغشقر:

mpampitandrina

مرض السل:

ເຕືອນ

ميانمار (البورمية):

သတိပေးသူ

هاواي:

mea hoʻolaha

همونغ:

ceeb toom

هولندي:

waarschuwer