Aviso Em Outros Idiomas

Afrikaans:

waarskuwing

Albanês:

paralajmërues

Alemão:

warner

Amárico:

አስጠንቃቂ

Armênio:

զգուշացնող

Azerbaijani:

xəbərdarlıqçı

Basco:

abisua

Bengali:

সতর্ককারী

Bielo-russo:

папярэджвальнік

Bósnio:

warner

Búlgaro:

предупреждение

Canarim:

ಎಚ್ಚರಿಕೆ

Catalão:

advertidor

Cazaque:

ескертуші

Chinês simplificado):

华纳

Chinês tradicional):

華納

Coreano:

경고

Corso:

aviser

Crioulo haitiano:

avètisman

Croata:

upozoravajući

Curdo:

hişyarker

Dinamarquês:

advarer

Eslovaco:

varovateľ

Esloveno:

opozorilnik

Espanhol:

advertidor

Esperanto:

avertinto

Estoniano:

hoiataja

Finlandês:

varoittaja

Francês:

avertisseur

Frísio:

warner

Galego:

avisador

Galês:

rhybuddiwr

Gaélico escocês:

rabhadh

Georgiano:

გამაფრთხილებელი

Grego:

προειδοποιών

Guzerate:

ચેતવણી આપનાર

Hausa:

mai gargadi

Havaiano:

mea hoʻolaha

Hebraico:

מזהיר

Hmong:

ceeb toom

Holandês:

waarschuwer

Húngaro:

figyelmeztető

Igbo:

ịdọ aka ná ntị

Indonésio:

pemberi peringatan

Inglês:

warner

Ioruba:

olukilọ

Irlandês:

rabhadh

Islandês:

viðvörunarmaður

Italiano:

ammonitore

Iídiche:

וואָרנער

Japonês:

ワーナー

Javanês:

pèngetan

Khmer:

អ្នកព្រមាន

Latina:

warner

Letão:

brīdinātājs

Lituano:

perspėtojas

Luxemburguês:

warner

Macedônio:

предупредувач

Malaio:

pemberi amaran

Malayalam:

മുന്നറിയിപ്പുകാരൻ

Malgaxe:

mpampitandrina

Maltês:

twissija

Maori:

kaiwhakatupato

Mar (Inglês):

wochenjeza

Marathi:

चेतावणी देणारा

Mianmar (birmanês):

သတိပေးသူ

Mongol:

анхааруулагч

Nepalês:

चेतावनी दिने

Norueguês:

advarer

Não.:

वार्नर

Pashto:

خبرداری ورکوونکی

Persa:

هشدار دهنده

Polonês:

ostrzeżenie

Português (Portugal, Brasil):

aviso

Punjabi:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ

Quirguiz:

эскертүүчү

Romena:

avertizator

Russo:

предостерегающий

Samoano:

lapatai

Sesotho:

mohlokomedi

Shona:

warner

Sindi:

ڊيڄاريندڙ

Sinhala (cingalês):

අවවාද කරන්නා

Somali:

digniin

Suaíli:

mwonyaji

Sudanês:

pépéling

Sueco:

varnare

Sérvio:

варнер

Tadjique:

огоҳкунанда

Tagalog (filipino):

tagapagbabala

Tailandês:

ผู้ตักเตือน

Tcheco:

varovatel

Telugu:

హెచ్చరించేవాడు

Tuberculose:

ເຕືອນ

Turco:

uyarıcı

Tâmil:

எச்சரிக்கை செய்பவர்

Ucraniano:

попереджувач

Urdu:

وارنر

Uzbeque:

ogohlantiruvchi

VERSÃO:

tigpasidaan

Vietnamita:

người bảo vệ

Xhosa:

umlumkisi

Zulu:

umxwayisi

Árabe:

تحذير