Tragédie V Jiných Jazycích

Afrikánština:

tragedie

Albánec:

tragjedi

Amharština:

አሳዛኝ

Angličtina:

tragedy

Arabština:

مأساة

Arménský:

ողբերգություն

Baskičtina:

tragedia

Bengálský:

দুঃখজনক ঘটনা

Bosenské:

tragedija

Bulharský:

трагедия

Běloruský:

трагедыя

Chorvatský:

tragedija

Dánština:

tragedie

Esperanto:

tragedio

Estonština:

tragöödia

Finština:

tragedia

Francouzština:

la tragédie

Frisian:

trageedzje

Galicijština:

traxedia

Gruzínský:

ტრაგედია

Gudžarátština:

દુર્ઘટના

Haitská kreolština:

trajedi

Hausa:

masifa

Havajský:

pōpilikia

Hebrejština:

טרגדיה

Hmong:

raug xwm txheej

Holandský:

tragedie

Igbo:

ọdachi

Indonéština:

tragedi

Irština:

tragóid

Islandský:

harmleikur

Italština:

tragedia

Japonský:

悲劇

Jidiš:

טראַגעדיע

Jávský:

tragedi

Kannadština:

ದುರಂತ

Katalánština:

tragèdia

Kazašský:

трагедия

Khmerové:

សោកនាដកម្ម

Korejština:

비극

Korsičan:

tragedia

Kurdština:

tirajedî

Kyrgyz:

трагедия

Latinský:

malum

Litevský:

tragedija

Lotyšský:

traģēdija

Lucemburština:

tragöttie

Makedonština:

трагедија

Malajština:

tragedi

Malayalam:

ദുരന്തം

Malgaština:

zava-doza

Maltština:

traġedja

Maori:

ati

Maráthština:

शोकांतिका

Maďarský:

tragédia

Mongolský:

эмгэнэлт явдал

Myanmar (barmský):

အဖြစ်ဆိုး

Ne.:

शोकपूर्ण घटना

Nepálština:

त्रासदी

Norština:

tragedie

Němec:

tragödie

Pandžábský:

ਦੁਖਦਾਈ

Paštštino:

تراژيدي

Peršan:

فاجعه

Polština:

tragedia

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tragédia

Rumunština:

tragedie

Ruština:

трагедия

Samoan:

mala

Sea (anglicky):

tsoka

Sesotho:

tlokotsi

Shona:

nhamo

Sindhi:

سانحو

Sinhálština (sinhálština):

ඛේදවාචකය

Skotská gaelština:

bròn-chluich

Slovinský:

tragedija

Slovák:

tragédia

Somálci:

musiibo

Srbština:

трагедија

Sundanština:

musibah

Svahilština:

msiba

Tagalština (filipínština):

trahedya

Tamil:

சோகம்

Telugština:

విషాదం

Thai:

โศกนาฏกรรม

Tuberkulóza:

ຄວາມໂສກເສົ້າ

Turečtina:

trajedi

Tádžické:

фоҷиа

Ukrajinština:

трагедія

Urdu:

سانحہ

Uzbek:

fojia

VERZE:

trahedya

Velština:

trasiedi

Vietnamština:

bi kịch

Xhosa:

intlekele

Yoruba:

ajalu

Zjednodušená čínština):

悲剧

Zulu:

usizi

Ázerbájdžánština:

faciə

Čeština:

tragédie

Čínština (tradiční):

悲劇

Řecký:

τραγωδία

Španělština:

tragedia

Švédský:

tragedi