โศกนาฏกรรม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

trageedzje

Pashto:

تراژيدي

Xhosa:

intlekele

กรีก:

τραγωδία

กันนาดา:

ದುರಂತ

กาลิเซีย:

traxedia

กู:

విషాదం

ขัด:

tragedia

ครีโอลชาวเฮติ:

trajedi

คอร์ซิกา:

tragedia

คาซัค:

трагедия

คาตาลัน:

tragèdia

คีร์กีซ:

трагедия

คุชราต:

દુર્ઘટના

จอร์เจีย:

ტრაგედია

ชาวอินโดนีเซีย:

tragedi

ซามัว:

mala

ซุนดา:

musibah

ซูลู:

usizi

ญี่ปุ่น:

悲劇

ดัตช์:

tragedie

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

trahedya

ตุรกี:

trajedi

ทมิฬ:

சோகம்

ทะเล (อังกฤษ):

tsoka

ทาจิก:

фоҷиа

นอร์เวย์:

tragedie

บอสเนีย:

tragedija

บัลแกเรีย:

трагедия

บาสก์:

tragedia

ปัญจาบ:

ਦੁਖਦਾਈ

ฝรั่งเศส:

la tragédie

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

悲劇

ภาษาจีน (ประยุกต์):

悲剧

ภาษาชวา:

tragedi

ภาษาฟินแลนด์:

tragedia

ภาษาสวาฮิลี:

msiba

ภาษาสเปน:

tragedia

ภาษาอังกฤษ:

tragedy

ภาษาอูรดู:

سانحہ

ภาษาเอสเปรันโต:

tragedio

มราฐี:

शोकांतिका

มองโกเลีย:

эмгэнэлт явдал

มอลตา:

traġedja

มาซิโดเนีย:

трагедија

มาลากาซี:

zava-doza

มาลายาลัม:

ദുരന്തം

มาเลย์:

tragedi

ม้ง:

raug xwm txheej

ยิดดิช:

טראַגעדיע

ยูเครน:

трагедія

รัสเซีย:

трагедия

ละติน:

malum

ลักเซมเบิร์ก:

tragöttie

ลัตเวีย:

traģēdija

ลิทัวเนีย:

tragedija

วัณโรค:

ຄວາມໂສກເສົ້າ

สก็อตเกลิค:

bròn-chluich

สวีเดน:

tragedi

สิงหล (สิงหล):

ඛේදවාචකය

สินธุ:

سانحو

สโลวัก:

tragédia

สโลเวเนีย:

tragedija

อัมฮาริก:

አሳዛኝ

อาร์เมเนีย:

ողբերգություն

อาหรับ:

مأساة

อาเซอร์ไบจัน:

faciə

อิกโบ:

ọdachi

อิตาลี:

tragedia

อุซเบก:

fojia

ฮังการี:

tragédia

ฮาวาย:

pōpilikia

ฮีบรู:

טרגדיה

เกาหลี:

비극

เขมร:

សោកនាដកម្ម

เคิร์ด:

tirajedî

เช็ก:

tragédie

เซอร์เบีย:

трагедија

เซโซโท:

tlokotsi

เดนมาร์ก:

tragedie

เนปาล:

त्रासदी

เบงกาลี:

দুঃখজনক ঘটনা

เบลารุส:

трагедыя

เปอร์เซีย:

فاجعه

เมารี:

ati

เมียนมาร์ (พม่า):

အဖြစ်ဆိုး

เยอรมัน:

tragödie

เวลส์:

trasiedi

เวอร์ชัน:

trahedya

เวียดนาม:

bi kịch

เอสโตเนีย:

tragöödia

เฮาซา:

masifa

แอฟริกัน:

tragedie

แอลเบเนีย:

tragjedi

โครเอเชีย:

tragedija

โชนา:

nhamo

โซมาเลีย:

musiibo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

tragédia

โยรูบา:

ajalu

โรมาเนีย:

tragedie

ไทย:

โศกนาฏกรรม

ไม่:

शोकपूर्ण घटना

ไอซ์แลนด์:

harmleikur

ไอริช:

tragóid