Farklı Dillerde Trajedi

İspanyol:

tragedia

Fransızca:

la tragédie

İtalyan:

tragedia

Almanca:

Tragödie

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

tragédia

Japonca:

悲劇

Koreli:

비극

Basitleştirilmiş Çince):

悲剧

Arapça:

مأساة

İbranice:

טרגדיה

Rusça:

трагедия

Yunan:

τραγωδία

Latince:

malum

Hawai:

pōpilikia

Hayır.:

शोकपूर्ण घटना

Afrikaans:

tragedie

Amharca:

አሳዛኝ

Arnavut:

tragjedi

Azerice:

faciə

Bask dili:

tragedia

Belarusça:

трагедыя

Bengalce:

দুঃখজনক ঘটনা

Boşnakça:

tragedija

Bulgarca:

трагедия

Cava:

tragedi

Çek:

tragédie

Çin geleneği):

悲劇

Danimarka dili:

tragedie

Deniz (İngilizce):

tsoka

Endonezya dili:

tragedi

Ermeni:

ողբերգություն

Esperanto:

tragedio

Estonyalı:

tragöödia

Farsça:

فاجعه

Fince:

tragedia

Flemenkçe:

tragedie

Frizce:

trageedzje

Galce:

trasiedi

Galiçyaca:

traxedia

Gujarati:

દુર્ઘટના

Gürcü:

ტრაგედია

Haiti Kreyolu:

trajedi

Hausa:

masifa

Hırvat:

tragedija

Hmong:

raug xwm txheej

Igbo:

ọdachi

Ingilizce:

tragedy

İrlandalı:

tragóid

İskoç Galcesi:

bròn-chluich

İsveççe:

tragedi

İzlandaca:

harmleikur

Kannada:

ದುರಂತ

Katalanca:

tragèdia

Kazak:

трагедия

Khmer:

សោកនាដកម្ម

Kırgızca:

трагедия

Korsikalı:

tragedia

Kürt:

tirajedî

Lehçe:

tragedia

Letonca:

traģēdija

Litvanyalı:

tragedija

Lüksemburgca:

Tragöttie

Macarca:

tragédia

Makedonca:

трагедија

Malayalam dili:

ദുരന്തം

Malayca:

tragedi

Malgaşça:

zava-doza

Malta dili:

traġedja

Maori:

ati

Marathi:

शोकांतिका

Moğolca:

эмгэнэлт явдал

Myanmar (Birmanya):

အဖြစ်ဆိုး

Nepalce:

त्रासदी

Norveççe:

tragedie

Özbekçe:

fojia

Pencap dili:

ਦੁਖਦਾਈ

Peştuca:

تراژيدي

Romence:

tragedie

Samoalı:

mala

Shona:

nhamo

Sindice:

سانحو

Sinhala (Sinhala):

ඛේදවාචකය

Sırpça:

трагедија

Slovak:

tragédia

Slovence:

tragedija

Somalili:

musiibo

Sotho:

tlokotsi

Sunda dili:

musibah

SÜRÜM:

trahedya

Svahili:

msiba

Tacikçe:

фоҷиа

Tagalog (Filipinli):

trahedya

Tamil:

சோகம்

Tay dili:

โศกนาฏกรรม

Telugu:

విషాదం

Tüberküloz:

ຄວາມໂສກເສົ້າ

Türk:

trajedi

Ukrayna:

трагедія

Urduca:

سانحہ

Vietnam:

bi kịch

Xhosa:

intlekele

Yidiş:

טראַגעדיע

Yoruba:

ajalu

Zulu:

usizi