La Tragédie Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

tragedie

Albanais:

tragjedi

Allemand:

tragödie

Amharique:

አሳዛኝ

Anglais:

tragedy

Arabe:

مأساة

Arménien:

ողբերգություն

Azerbaïdjanais:

faciə

Basque:

tragedia

Bengali:

দুঃখজনক ঘটনা

Biélorusse:

трагедыя

Bosniaque:

tragedija

Bulgare:

трагедия

Catalan:

tragèdia

Chinois (Traditionnel):

悲劇

Chinois simplifié):

悲剧

Cinghalais (cingalais):

ඛේදවාචකය

Corse:

tragedia

Coréen:

비극

Croate:

tragedija

Créole haïtien:

trajedi

Danois:

tragedie

Espagnol:

tragedia

Espéranto:

tragedio

Estonien:

tragöödia

Finlandais:

tragedia

Français:

la tragédie

Frison:

trageedzje

Galicien:

traxedia

Gallois:

trasiedi

Gaélique écossais:

bròn-chluich

Grec:

τραγωδία

Gujarati:

દુર્ઘટના

Géorgien:

ტრაგედია

Haoussa:

masifa

Hawaïen:

pōpilikia

Hmong:

raug xwm txheej

Hongrois:

tragédia

Hébreu:

טרגדיה

Igbo:

ọdachi

Indonésien:

tragedi

Irlandais:

tragóid

Islandais:

harmleikur

Italien:

tragedia

Japonais:

悲劇

Javanais:

tragedi

Kannada:

ದುರಂತ

Kazakh:

трагедия

Khmer:

សោកនាដកម្ម

Kirghize:

трагедия

Kurde:

tirajedî

Latin:

malum

Letton:

traģēdija

Lituanien:

tragedija

Luxembourgeois:

tragöttie

Macédonien:

трагедија

Malais:

tragedi

Malayalam:

ദുരന്തം

Malgache:

zava-doza

Maltais:

traġedja

Maori:

ati

Marathi:

शोकांतिका

Mongol:

эмгэнэлт явдал

Myanmar (birman):

အဖြစ်ဆိုး

Non.:

शोकपूर्ण घटना

Norvégien:

tragedie

Néerlandais:

tragedie

Népalais:

त्रासदी

Ourdou:

سانحہ

Ouzbek:

fojia

Pashto:

تراژيدي

Persan:

فاجعه

Polonais:

tragedia

Portugais (Portugal, Brésil):

tragédia

Punjabi:

ਦੁਖਦਾਈ

Roumain:

tragedie

Russe:

трагедия

Samoan:

mala

Sea (anglais):

tsoka

Serbe:

трагедија

Sesotho:

tlokotsi

Shona:

nhamo

Sindhi:

سانحو

Slovaque:

tragédia

Slovène:

tragedija

Somali:

musiibo

Sundanais:

musibah

Suédois:

tragedi

Swahili:

msiba

Tadjik:

фоҷиа

Tagalog (philippin):

trahedya

Tamil:

சோகம்

Tchèque:

tragédie

Telugu:

విషాదం

Thaïlandais:

โศกนาฏกรรม

Tuberculose:

ຄວາມໂສກເສົ້າ

Turc:

trajedi

Ukrainien:

трагедія

VERSION:

trahedya

Vietnamien:

bi kịch

Xhosa:

intlekele

Yiddish:

טראַגעדיע

Yoruba:

ajalu

Zoulou:

usizi