טרגדיה בשפות אחרות

Xhosa:

intlekele

אִידִישׁ:

טראַגעדיע

אִיטַלְקִית:

tragedia

אִירִית:

tragóid

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

tragedio

אַרְמֶנִי:

ողբերգություն

אוזבקית:

fojia

אוקראינית:

трагедія

אורדו:

سانحہ

אזרבייג'אני:

faciə

איגבו:

ọdachi

אינדונזית:

tragedi

איסלנדית:

harmleikur

אלבנית:

tragjedi

אמהרית:

አሳዛኝ

אנגלית:

tragedy

אסטונית:

tragöödia

אפריקאית:

tragedie

באסקית:

tragedia

בולגרית:

трагедия

בוסני:

tragedija

בלארוסית:

трагедыя

בנגלית:

দুঃখজনক ঘটনা

ג'אוונית:

tragedi

גִרְסָה:

trahedya

גֶרמָנִיָת:

tragödie

גוג'ראטי:

દુર્ઘટના

גליציאנית:

traxedia

גרוזיני:

ტრაგედია

דַנִי:

tragedie

האוזה:

masifa

הוֹלַנדִי:

tragedie

הוּנגָרִי:

tragédia

הוואי:

pōpilikia

המונג:

raug xwm txheej

וולשית:

trasiedi

וייטנאמית:

bi kịch

זולו:

usizi

חמר:

សោកនាដកម្ម

טג'יקית:

фоҷиа

טגלוג (פיליפינית):

trahedya

טורקי:

trajedi

טלוגו:

విషాదం

טמילית:

சோகம்

יַפָּנִית:

悲劇

יווני:

τραγωδία

יורובה:

ajalu

ים (אנגלית):

tsoka

כּוּרדִי:

tirajedî

לָטִינִית:

malum

לא.:

शोकपूर्ण घटना

לוקסמבורגית:

tragöttie

לטבית:

traģēdija

ליטאי:

tragedija

מאורי:

ati

מוֹנגוֹלִי:

эмгэнэлт явдал

מיאנמר (בורמזית):

အဖြစ်ဆိုး

מלאיים:

ദുരന്തം

מלאית:

tragedi

מלגית:

zava-doza

מלטזית:

traġedja

מסורת סינית):

悲劇

מקדונית:

трагедија

מרת'י:

शोकांतिका

נורווגית:

tragedie

נפאלית:

त्रासदी

סווהילי:

msiba

סומלי:

musiibo

סונדאנית:

musibah

סזוטו:

tlokotsi

סינדי:

سانحو

סינהלה (סינגלים):

ඛේදවාචකය

סינית מופשטת):

悲剧

סלובנית:

tragedija

סלובקית:

tragédia

סמואני:

mala

ספרדית:

tragedia

סקוטית גאלית:

bròn-chluich

סרבית:

трагедија

עֲרָבִית:

مأساة

עִברִית:

טרגדיה

פִינִית:

tragedia

פַּרסִית:

فاجعه

פולני:

tragedia

פונג'אבי:

ਦੁਖਦਾਈ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tragédia

פריזית:

trageedzje

פשטו:

تراژيدي

צ'כי:

tragédie

צָרְפָתִית:

la tragédie

קוריאנית:

비극

קורסיקאית:

tragedia

קזחית:

трагедия

קטלאנית:

tragèdia

קירגיזים:

трагедия

קנאדה:

ದುರಂತ

קרואטית:

tragedija

קריאולית האיטי:

trajedi

רוּסִי:

трагедия

רומנית:

tragedie

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມໂສກເສົ້າ

שוודית:

tragedi

שונה:

nhamo

תאילנדי:

โศกนาฏกรรม