Téma V Jiných Jazycích

Afrikánština:

tema

Albánec:

tema

Amharština:

ጭብጥ

Angličtina:

theme

Arabština:

موضوع

Arménský:

թեման

Baskičtina:

gaia

Bengálský:

থিম

Bosenské:

tema

Bulharský:

тема

Běloruský:

тэма

Chorvatský:

tema

Dánština:

tema

Esperanto:

temo

Estonština:

teema

Finština:

teema

Francouzština:

thème

Frisian:

tema

Galicijština:

tema

Gruzínský:

თემა

Gudžarátština:

થીમ

Haitská kreolština:

tèm

Hausa:

taken

Havajský:

kumuhana

Hebrejština:

נושא

Hmong:

ntsiab lus

Holandský:

thema

Igbo:

isiokwu

Indonéština:

tema

Irština:

téama

Islandský:

þema

Italština:

tema

Japonský:

テーマ

Jidiš:

טעמע

Jávský:

tema

Kannadština:

ಥೀಮ್

Katalánština:

tema

Kazašský:

тақырып

Khmerové:

ប្រធានបទ

Korejština:

테마

Korsičan:

tema

Kurdština:

mijad

Kyrgyz:

тема

Latinský:

theme

Litevský:

tema

Lotyšský:

tēma

Lucemburština:

thema

Makedonština:

темата

Malajština:

tema

Malayalam:

തീം

Malgaština:

foto-kevitra

Maltština:

tema

Maori:

kaupapa

Maráthština:

थीम

Maďarský:

téma

Mongolský:

сэдэв

Myanmar (barmský):

ခေါင်းစဉ်

Ne.:

विषय

Nepálština:

विषयवस्तु

Norština:

tema

Němec:

thema

Pandžábský:

ਥੀਮ

Paštštino:

موضوع

Peršan:

موضوع

Polština:

motyw

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tema

Rumunština:

temă

Ruština:

тема

Samoan:

autu

Sea (anglicky):

mutu

Sesotho:

sehlooho

Shona:

theme

Sindhi:

موضوع

Sinhálština (sinhálština):

තේමාව

Skotská gaelština:

cuspair

Slovinský:

temo

Slovák:

téma

Somálci:

dulucda

Srbština:

тема

Sundanština:

téma

Svahilština:

mandhari

Tagalština (filipínština):

tema

Tamil:

தீம்

Telugština:

థీమ్

Thai:

ธีม

Tuberkulóza:

ຫົວຂໍ້

Turečtina:

tema

Tádžické:

мавзӯъ

Ukrajinština:

теми

Urdu:

خیالیہ

Uzbek:

mavzu

VERZE:

tema

Velština:

thema

Vietnamština:

chủ đề

Xhosa:

umxholo

Yoruba:

akori

Zjednodušená čínština):

主题

Zulu:

isihloko

Ázerbájdžánština:

mövzu

Čeština:

téma

Čínština (tradiční):

主題

Řecký:

θέμα

Španělština:

tema

Švédský:

tema