موضوع بلغات أخرى

آيسلندي:

þema

أرميني:

թեման

ألمانية:

thema

أوزبكي:

mavzu

إيرلندي:

téama

إيطالي:

tema

اسبرانتو:

temo

الأذربيجانية:

mövzu

الأردية:

خیالیہ

الأسبانية:

tema

الأفريكانية:

tema

الألبانية:

tema

الأمهرية:

ጭብጥ

الأندونيسية:

tema

الأوكرانية:

теми

الإستونية:

teema

الإصدار:

tema

الإنجليزية:

theme

الإيغبو:

isiokwu

الباسك:

gaia

الباشتو:

موضوع

البحر (الإنجليزية):

mutu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tema

البلغارية:

тема

البنجابية:

ਥੀਮ

البنغالية:

থিম

البوسنية:

tema

البيلاروسية:

тэма

التاميل:

தீம்

التايلاندية:

ธีม

التشيكية:

téma

التيلجو:

థీమ్

الجاليكية:

tema

الجاوية:

tema

الجورجية:

თემა

الخمير:

ប្រធានបទ

الروسية:

тема

الزولو:

isihloko

السلوفاكية:

téma

السلوفينية:

temo

السندية:

موضوع

السنهالية (السنهالية):

තේමාව

السواحيلية:

mandhari

السوندانيز:

téma

السويدية:

tema

الصربية:

тема

الصينية المبسطة):

主题

الغوجاراتية:

થીમ

الغيلية الاسكتلندية:

cuspair

الفريزيان:

tema

الفنلندية:

teema

الكاتالونية:

tema

الكازاخستانية:

тақырып

الكانادا:

ಥೀಮ್

الكرواتية:

tema

الكريولية الهايتية:

tèm

الكورية:

테마

اللغة التركية:

tema

اللغة العبرية:

נושא

اللغة الفارسية:

موضوع

اللوكسمبرجية:

thema

الليتوانية:

tema

الماراثى:

थीम

المالايالامية:

തീം

المالطية:

tema

الماوري:

kaupapa

المجرية:

téma

المقدونية:

темата

المنغولية:

сэдэв

النرويجية:

tema

النيبالية:

विषयवस्तु

الهوسا:

taken

اليابانية:

テーマ

اليديشية:

טעמע

اليوروبا:

akori

اليونانية:

θέμα

تاغالوغ (فلبيني):

tema

تقاليد صينية):

主題

تلميع:

motyw

تهرب من دفع الرهان:

thema

خوسا:

umxholo

دانماركي:

tema

روماني:

temă

ساموا:

autu

سيسوتو:

sehlooho

شونا:

theme

صومالي:

dulucda

طاجيك:

мавзӯъ

عربى:

موضوع

فرنسي:

thème

فيتنامي:

chủ đề

قيرغيزستان:

тема

كردي:

mijad

كورسيكا:

tema

لا.:

विषय

لاتفيا:

tēma

لاتيني:

theme

لغة الملايو:

tema

مدغشقر:

foto-kevitra

مرض السل:

ຫົວຂໍ້

ميانمار (البورمية):

ခေါင်းစဉ်

هاواي:

kumuhana

همونغ:

ntsiab lus

هولندي:

thema