ธีม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

tema

Pashto:

موضوع

Xhosa:

umxholo

กรีก:

θέμα

กันนาดา:

ಥೀಮ್

กาลิเซีย:

tema

กู:

థీమ్

ขัด:

motyw

ครีโอลชาวเฮติ:

tèm

คอร์ซิกา:

tema

คาซัค:

тақырып

คาตาลัน:

tema

คีร์กีซ:

тема

คุชราต:

થીમ

จอร์เจีย:

თემა

ชาวอินโดนีเซีย:

tema

ซามัว:

autu

ซุนดา:

téma

ซูลู:

isihloko

ญี่ปุ่น:

テーマ

ดัตช์:

thema

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tema

ตุรกี:

tema

ทมิฬ:

தீம்

ทะเล (อังกฤษ):

mutu

ทาจิก:

мавзӯъ

นอร์เวย์:

tema

บอสเนีย:

tema

บัลแกเรีย:

тема

บาสก์:

gaia

ปัญจาบ:

ਥੀਮ

ฝรั่งเศส:

thème

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

主題

ภาษาจีน (ประยุกต์):

主题

ภาษาชวา:

tema

ภาษาฟินแลนด์:

teema

ภาษาสวาฮิลี:

mandhari

ภาษาสเปน:

tema

ภาษาอังกฤษ:

theme

ภาษาอูรดู:

خیالیہ

ภาษาเอสเปรันโต:

temo

มราฐี:

थीम

มองโกเลีย:

сэдэв

มอลตา:

tema

มาซิโดเนีย:

темата

มาลากาซี:

foto-kevitra

มาลายาลัม:

തീം

มาเลย์:

tema

ม้ง:

ntsiab lus

ยิดดิช:

טעמע

ยูเครน:

теми

รัสเซีย:

тема

ละติน:

theme

ลักเซมเบิร์ก:

thema

ลัตเวีย:

tēma

ลิทัวเนีย:

tema

วัณโรค:

ຫົວຂໍ້

สก็อตเกลิค:

cuspair

สวีเดน:

tema

สิงหล (สิงหล):

තේමාව

สินธุ:

موضوع

สโลวัก:

téma

สโลเวเนีย:

temo

อัมฮาริก:

ጭብጥ

อาร์เมเนีย:

թեման

อาหรับ:

موضوع

อาเซอร์ไบจัน:

mövzu

อิกโบ:

isiokwu

อิตาลี:

tema

อุซเบก:

mavzu

ฮังการี:

téma

ฮาวาย:

kumuhana

ฮีบรู:

נושא

เกาหลี:

테마

เขมร:

ប្រធានបទ

เคิร์ด:

mijad

เช็ก:

téma

เซอร์เบีย:

тема

เซโซโท:

sehlooho

เดนมาร์ก:

tema

เนปาล:

विषयवस्तु

เบงกาลี:

থিম

เบลารุส:

тэма

เปอร์เซีย:

موضوع

เมารี:

kaupapa

เมียนมาร์ (พม่า):

ခေါင်းစဉ်

เยอรมัน:

thema

เวลส์:

thema

เวอร์ชัน:

tema

เวียดนาม:

chủ đề

เอสโตเนีย:

teema

เฮาซา:

taken

แอฟริกัน:

tema

แอลเบเนีย:

tema

โครเอเชีย:

tema

โชนา:

theme

โซมาเลีย:

dulucda

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

tema

โยรูบา:

akori

โรมาเนีย:

temă

ไทย:

ธีม

ไม่:

विषय

ไอซ์แลนด์:

þema

ไอริช:

téama