נושא בשפות אחרות

Xhosa:

umxholo

אִידִישׁ:

טעמע

אִיטַלְקִית:

tema

אִירִית:

téama

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

temo

אַרְמֶנִי:

թեման

אוזבקית:

mavzu

אוקראינית:

теми

אורדו:

خیالیہ

אזרבייג'אני:

mövzu

איגבו:

isiokwu

אינדונזית:

tema

איסלנדית:

þema

אלבנית:

tema

אמהרית:

ጭብጥ

אנגלית:

theme

אסטונית:

teema

אפריקאית:

tema

באסקית:

gaia

בולגרית:

тема

בוסני:

tema

בלארוסית:

тэма

בנגלית:

থিম

ג'אוונית:

tema

גִרְסָה:

tema

גֶרמָנִיָת:

thema

גוג'ראטי:

થીમ

גליציאנית:

tema

גרוזיני:

თემა

דַנִי:

tema

האוזה:

taken

הוֹלַנדִי:

thema

הוּנגָרִי:

téma

הוואי:

kumuhana

המונג:

ntsiab lus

וולשית:

thema

וייטנאמית:

chủ đề

זולו:

isihloko

חמר:

ប្រធានបទ

טג'יקית:

мавзӯъ

טגלוג (פיליפינית):

tema

טורקי:

tema

טלוגו:

థీమ్

טמילית:

தீம்

יַפָּנִית:

テーマ

יווני:

θέμα

יורובה:

akori

ים (אנגלית):

mutu

כּוּרדִי:

mijad

לָטִינִית:

theme

לא.:

विषय

לוקסמבורגית:

thema

לטבית:

tēma

ליטאי:

tema

מאורי:

kaupapa

מוֹנגוֹלִי:

сэдэв

מיאנמר (בורמזית):

ခေါင်းစဉ်

מלאיים:

തീം

מלאית:

tema

מלגית:

foto-kevitra

מלטזית:

tema

מסורת סינית):

主題

מקדונית:

темата

מרת'י:

थीम

נורווגית:

tema

נפאלית:

विषयवस्तु

סווהילי:

mandhari

סומלי:

dulucda

סונדאנית:

téma

סזוטו:

sehlooho

סינדי:

موضوع

סינהלה (סינגלים):

තේමාව

סינית מופשטת):

主题

סלובנית:

temo

סלובקית:

téma

סמואני:

autu

ספרדית:

tema

סקוטית גאלית:

cuspair

סרבית:

тема

עֲרָבִית:

موضوع

עִברִית:

נושא

פִינִית:

teema

פַּרסִית:

موضوع

פולני:

motyw

פונג'אבי:

ਥੀਮ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tema

פריזית:

tema

פשטו:

موضوع

צ'כי:

téma

צָרְפָתִית:

thème

קוריאנית:

테마

קורסיקאית:

tema

קזחית:

тақырып

קטלאנית:

tema

קירגיזים:

тема

קנאדה:

ಥೀಮ್

קרואטית:

tema

קריאולית האיטי:

tèm

רוּסִי:

тема

רומנית:

temă

שַׁחֶפֶת:

ຫົວຂໍ້

שוודית:

tema

שונה:

theme

תאילנדי:

ธีม