Učebnice V Jiných Jazycích

Afrikánština:

handboek

Albánec:

teksti shkollor

Amharština:

የመማሪያ መጽሐፍ

Angličtina:

textbook

Arabština:

كتاب مدرسي

Arménský:

դասագիրք

Baskičtina:

testuliburua

Bengálský:

পাঠ্যপুস্তক

Bosenské:

udžbenik

Bulharský:

учебник

Běloruský:

падручнік

Chorvatský:

udžbenik

Dánština:

lærebog

Esperanto:

lernolibro

Estonština:

õpik

Finština:

oppikirja

Francouzština:

cahier de texte

Frisian:

learboek

Galicijština:

libro de texto

Gruzínský:

სახელმძღვანელო

Gudžarátština:

પાઠ્યપુસ્તક

Haitská kreolština:

liv

Hausa:

littafin karatu

Havajský:

puke haʻawina

Hebrejština:

ספר לימוד

Hmong:

phau ntawv

Holandský:

leerboek

Igbo:

akwụkwọ ọgụgụ

Indonéština:

buku pelajaran

Irština:

téacsleabhar

Islandský:

kennslubók

Italština:

manuale

Japonský:

教科書

Jidiš:

לערנבוך

Jávský:

buku pelajaran

Kannadština:

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ

Katalánština:

llibre de text

Kazašský:

оқулық

Khmerové:

សៀវភៅសិក្សា

Korejština:

교과서

Korsičan:

libru di testu

Kurdština:

pirtûka hînkirinê

Kyrgyz:

окуу китеби

Latinský:

artem

Litevský:

vadovėlis

Lotyšský:

mācību grāmata

Lucemburština:

léierbuch

Makedonština:

тетратка

Malajština:

buku teks

Malayalam:

പാഠപുസ്തകം

Malgaština:

boky

Maltština:

ktieb tat-test

Maori:

pukapuka ako

Maráthština:

पाठ्यपुस्तक

Maďarský:

tankönyv

Mongolský:

сурах бичиг

Myanmar (barmský):

ကျောင်းစာအုပ်

Ne.:

पाठयपुस्तक

Nepálština:

पाठ्यपुस्तक

Norština:

lærebok

Němec:

lehrbuch

Pandžábský:

ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ

Paštštino:

درسي کتاب

Peršan:

کتاب درسی

Polština:

podręcznik

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

livro didático

Rumunština:

manual

Ruština:

учебник

Samoan:

tusi aoga

Sea (anglicky):

buku lophunzirira

Sesotho:

buka ea thuto

Shona:

bhuku rezvidzidzo

Sindhi:

درسي ڪتاب

Sinhálština (sinhálština):

පෙළපොත

Skotská gaelština:

leabhar-teacsa

Slovinský:

učbenik

Slovák:

učebnica

Somálci:

buugaag

Srbština:

уџбеник

Sundanština:

buku pangajaran

Svahilština:

kitabu cha kiada

Tagalština (filipínština):

aklat-aralin

Tamil:

பாடநூல்

Telugština:

పాఠ్యపుస్తకం

Thai:

หนังสือเรียน

Tuberkulóza:

ປຶ້ມແບບຮຽນ

Turečtina:

ders kitabı

Tádžické:

китоби дарсӣ

Ukrajinština:

підручник

Urdu:

نصابی کتاب

Uzbek:

darslik

VERZE:

libro nga libro

Velština:

gwerslyfr

Vietnamština:

sách giáo khoa

Xhosa:

incwadi yokufunda

Yoruba:

iwe eko

Zjednodušená čínština):

教科书

Zulu:

ibhuku lokufundisa

Ázerbájdžánština:

dərs kitabı

Čeština:

učebnice

Čínština (tradiční):

教科書

Řecký:

εγχειρίδιο

Španělština:

libro de texto

Švédský:

lärobok