Pruhy V Jiných Jazycích

Afrikánština:

strepe

Albánec:

vija

Amharština:

ጭረቶች

Angličtina:

stripes

Arabština:

شرائط

Arménský:

շերտեր

Baskičtina:

marrak

Bengálský:

ফিতে

Bosenské:

pruge

Bulharský:

ивици

Běloruský:

палоскі

Chorvatský:

pruge

Dánština:

striber

Esperanto:

strioj

Estonština:

triibud

Finština:

raidat

Francouzština:

rayures

Frisian:

strepen

Galicijština:

raias

Gruzínský:

ზოლები

Gudžarátština:

પટ્ટાઓ

Haitská kreolština:

bann

Hausa:

ratsi

Havajský:

mau kaha

Hebrejština:

פסים

Hmong:

kab txaij

Holandský:

strepen

Igbo:

ọnyá

Indonéština:

garis-garis

Irština:

stríoca

Islandský:

rendur

Italština:

strisce

Japonský:

ストライプ

Jidiš:

סטריפּס

Jávský:

garis-garis

Kannadština:

ಪಟ್ಟೆಗಳು

Katalánština:

ratlles

Kazašský:

жолақтар

Khmerové:

ឆ្នូត

Korejština:

문

Korsičan:

strisce

Kurdština:

stripes

Kyrgyz:

тилкелер

Latinský:

plagae

Litevský:

juosteles

Lotyšský:

svītras

Lucemburština:

sträifen

Makedonština:

пруги

Malajština:

belang

Malayalam:

വരകൾ

Malgaština:

dian-kapoka

Maltština:

strixxi

Maori:

whiu

Maráthština:

पट्टे

Maďarský:

csíkok

Mongolský:

судлууд

Myanmar (barmský):

အစင်းကြောင်းများ

Ne.:

धारियों

Nepálština:

धारहरू

Norština:

striper

Němec:

streifen

Pandžábský:

ਧਾਰੀਆਂ

Paštštino:

پټې

Peršan:

راه راه

Polština:

paski

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

listras

Rumunština:

dungi

Ruština:

полосы

Samoan:

sasa

Sea (anglicky):

mikwingwirima

Sesotho:

metopa

Shona:

mitsetse

Sindhi:

پٽيون

Sinhálština (sinhálština):

ඉරි

Skotská gaelština:

stiallan

Slovinský:

črtami

Slovák:

pruhy

Somálci:

garaacid

Srbština:

пруге

Sundanština:

belang

Svahilština:

kupigwa

Tagalština (filipínština):

mga guhitan

Tamil:

கோடுகள்

Telugština:

చారలు

Thai:

ลาย

Tuberkulóza:

ເສັ້ນດ່າງ

Turečtina:

çizgiler

Tádžické:

рахҳо

Ukrajinština:

смужки

Urdu:

دھاریاں

Uzbek:

chiziqlar

VERZE:

mga labud

Velština:

streipiau

Vietnamština:

sọc

Xhosa:

imivumbo

Yoruba:

awọn ila

Zjednodušená čínština):

条纹

Zulu:

imivimbo

Ázerbájdžánština:

zolaqlar

Čeština:

pruhy

Čínština (tradiční):

條紋

Řecký:

ρίγες

Španělština:

rayas

Švédský:

ränder