Rayures Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

strepe

Albanais:

vija

Allemand:

streifen

Amharique:

ጭረቶች

Anglais:

stripes

Arabe:

شرائط

Arménien:

շերտեր

Azerbaïdjanais:

zolaqlar

Basque:

marrak

Bengali:

ফিতে

Biélorusse:

палоскі

Bosniaque:

pruge

Bulgare:

ивици

Catalan:

ratlles

Chinois (Traditionnel):

條紋

Chinois simplifié):

条纹

Cinghalais (cingalais):

ඉරි

Corse:

strisce

Coréen:

문

Croate:

pruge

Créole haïtien:

bann

Danois:

striber

Espagnol:

rayas

Espéranto:

strioj

Estonien:

triibud

Finlandais:

raidat

Français:

rayures

Frison:

strepen

Galicien:

raias

Gallois:

streipiau

Gaélique écossais:

stiallan

Grec:

ρίγες

Gujarati:

પટ્ટાઓ

Géorgien:

ზოლები

Haoussa:

ratsi

Hawaïen:

mau kaha

Hmong:

kab txaij

Hongrois:

csíkok

Hébreu:

פסים

Igbo:

ọnyá

Indonésien:

garis-garis

Irlandais:

stríoca

Islandais:

rendur

Italien:

strisce

Japonais:

ストライプ

Javanais:

garis-garis

Kannada:

ಪಟ್ಟೆಗಳು

Kazakh:

жолақтар

Khmer:

ឆ្នូត

Kirghize:

тилкелер

Kurde:

stripes

Latin:

plagae

Letton:

svītras

Lituanien:

juosteles

Luxembourgeois:

sträifen

Macédonien:

пруги

Malais:

belang

Malayalam:

വരകൾ

Malgache:

dian-kapoka

Maltais:

strixxi

Maori:

whiu

Marathi:

पट्टे

Mongol:

судлууд

Myanmar (birman):

အစင်းကြောင်းများ

Non.:

धारियों

Norvégien:

striper

Néerlandais:

strepen

Népalais:

धारहरू

Ourdou:

دھاریاں

Ouzbek:

chiziqlar

Pashto:

پټې

Persan:

راه راه

Polonais:

paski

Portugais (Portugal, Brésil):

listras

Punjabi:

ਧਾਰੀਆਂ

Roumain:

dungi

Russe:

полосы

Samoan:

sasa

Sea (anglais):

mikwingwirima

Serbe:

пруге

Sesotho:

metopa

Shona:

mitsetse

Sindhi:

پٽيون

Slovaque:

pruhy

Slovène:

črtami

Somali:

garaacid

Sundanais:

belang

Suédois:

ränder

Swahili:

kupigwa

Tadjik:

рахҳо

Tagalog (philippin):

mga guhitan

Tamil:

கோடுகள்

Tchèque:

pruhy

Telugu:

చారలు

Thaïlandais:

ลาย

Tuberculose:

ເສັ້ນດ່າງ

Turc:

çizgiler

Ukrainien:

смужки

VERSION:

mga labud

Vietnamien:

sọc

Xhosa:

imivumbo

Yiddish:

סטריפּס

Yoruba:

awọn ila

Zoulou:

imivimbo