Válcované V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gerol

Albánec:

i mbështjellë

Amharština:

ተንከባሎ

Angličtina:

rolled

Arabština:

توالت

Arménský:

գլորվել

Baskičtina:

biribilduta

Bengálský:

ঘূর্ণিত

Bosenské:

rolled

Bulharský:

валцувани

Běloruský:

закатаны

Chorvatský:

zarolana

Dánština:

rullet

Esperanto:

ruliĝis

Estonština:

rullitud

Finština:

rullattu

Francouzština:

roulé

Frisian:

rôle

Galicijština:

enrolado

Gruzínský:

შემოვიდა

Gudžarátština:

વળેલું

Haitská kreolština:

woule

Hausa:

birgima

Havajský:

ʻōwili ʻia

Hebrejština:

מְגוּלגָל

Hmong:

dov

Holandský:

gerold

Igbo:

akpọrepu

Indonéština:

terguling

Irština:

rollta

Islandský:

rúllað

Italština:

lanciato

Japonský:

転がされた

Jidiš:

ראָולד

Jávský:

digulung

Kannadština:

ಉರುಳಿತು

Katalánština:

enrotllat

Kazašský:

домаланған

Khmerové:

រមៀល

Korejština:

압연

Korsičan:

rotulatu

Kurdština:

gêr kirin

Kyrgyz:

айланды

Latinský:

advolvit "

Litevský:

susuktas

Lotyšský:

velmēta

Lucemburština:

gerullt

Makedonština:

валани

Malajština:

bergolek

Malayalam:

ഉരുട്ടി

Malgaština:

nanakodia

Maltština:

irrumblat

Maori:

hurihia

Maráthština:

गुंडाळले

Maďarský:

gurult

Mongolský:

өнхрүүлсэн

Myanmar (barmský):

လှိမ့်

Ne.:

लुढ़का

Nepálština:

घुमाइएको

Norština:

rullet

Němec:

gerollt

Pandžábský:

ਰੋਲਡ

Paštštino:

رول شوی

Peršan:

نورد

Polština:

walcowane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

enrolado

Rumunština:

rulat

Ruština:

свернутый

Samoan:

taavale

Sea (anglicky):

anagudubuzika

Sesotho:

thethehile

Shona:

rolled

Sindhi:

ڦريل

Sinhálština (sinhálština):

රෝල් කළා

Skotská gaelština:

roilig

Slovinský:

valjani

Slovák:

valcované

Somálci:

duuban

Srbština:

ваљани

Sundanština:

digulung

Svahilština:

iliyoviringishwa

Tagalština (filipínština):

gumulong

Tamil:

உருட்டப்பட்டது

Telugština:

గాయమైంది

Thai:

รีด

Tuberkulóza:

ມ້ວນ

Turečtina:

haddelenmiş

Tádžické:

ғелонда

Ukrajinština:

згорнутий

Urdu:

رولڈ

Uzbek:

dumaladi

VERZE:

giligid

Velština:

rholio

Vietnamština:

cuộn lại

Xhosa:

yaqengqeleka

Yoruba:

yiyi

Zjednodušená čínština):

轧制

Zulu:

ginqika

Ázerbájdžánština:

yuvarlandı

Čeština:

válcované

Čínština (tradiční):

軋製

Řecký:

έλασης

Španělština:

arrollado

Švédský:

rullad