Haddelenmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

gerol

Almanca:

gerollt

Amharca:

ተንከባሎ

Arapça:

توالت

Arnavut:

i mbështjellë

Azerice:

yuvarlandı

Basitleştirilmiş Çince):

轧制

Bask dili:

biribilduta

Belarusça:

закатаны

Bengalce:

ঘূর্ণিত

Boşnakça:

rolled

Bulgarca:

валцувани

Cava:

digulung

Danimarka dili:

rullet

Deniz (İngilizce):

anagudubuzika

Endonezya dili:

terguling

Ermeni:

գլորվել

Esperanto:

ruliĝis

Estonyalı:

rullitud

Farsça:

نورد

Fince:

rullattu

Flemenkçe:

gerold

Fransızca:

roulé

Frizce:

rôle

Galce:

rholio

Galiçyaca:

enrolado

Gujarati:

વળેલું

Gürcü:

შემოვიდა

Haiti Kreyolu:

woule

Hausa:

birgima

Hawai:

ʻōwili ʻia

Hayır.:

लुढ़का

Hmong:

dov

Hırvat:

zarolana

Igbo:

akpọrepu

Ingilizce:

rolled

Japonca:

転がされた

Kannada:

ಉರುಳಿತು

Katalanca:

enrotllat

Kazak:

домаланған

Khmer:

រមៀល

Koreli:

압연

Korsikalı:

rotulatu

Kürt:

gêr kirin

Kırgızca:

айланды

Latince:

advolvit "

Lehçe:

walcowane

Letonca:

velmēta

Litvanyalı:

susuktas

Lüksemburgca:

gerullt

Macarca:

gurult

Makedonca:

валани

Malayalam dili:

ഉരുട്ടി

Malayca:

bergolek

Malgaşça:

nanakodia

Malta dili:

irrumblat

Maori:

hurihia

Marathi:

गुंडाळले

Moğolca:

өнхрүүлсэн

Myanmar (Birmanya):

လှိမ့်

Nepalce:

घुमाइएको

Norveççe:

rullet

Pencap dili:

ਰੋਲਡ

Peştuca:

رول شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

enrolado

Romence:

rulat

Rusça:

свернутый

Samoalı:

taavale

Shona:

rolled

Sindice:

ڦريل

Sinhala (Sinhala):

රෝල් කළා

Slovak:

valcované

Slovence:

valjani

Somalili:

duuban

Sotho:

thethehile

Sunda dili:

digulung

Svahili:

iliyoviringishwa

SÜRÜM:

giligid

Sırpça:

ваљани

Tacikçe:

ғелонда

Tagalog (Filipinli):

gumulong

Tamil:

உருட்டப்பட்டது

Tay dili:

รีด

Telugu:

గాయమైంది

Tüberküloz:

ມ້ວນ

Türk:

haddelenmiş

Ukrayna:

згорнутий

Urduca:

رولڈ

Vietnam:

cuộn lại

Xhosa:

yaqengqeleka

Yidiş:

ראָולד

Yoruba:

yiyi

Yunan:

έλασης

Zulu:

ginqika

Çek:

válcované

Çin geleneği):

軋製

Özbekçe:

dumaladi

İbranice:

מְגוּלגָל

İrlandalı:

rollta

İskoç Galcesi:

roilig

İspanyol:

arrollado

İsveççe:

rullad

İtalyan:

lanciato

İzlandaca:

rúllað