Pomsta V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wraak

Albánec:

hakmarrje

Amharština:

መበቀል

Angličtina:

revenge

Arabština:

انتقام

Arménský:

վրեժխնդրություն

Baskičtina:

mendekua

Bengálský:

প্রতিশোধ

Bosenské:

osveta

Bulharský:

отмъщение

Běloruský:

помста

Chorvatský:

osveta

Dánština:

hævn

Esperanto:

venĝo

Estonština:

kättemaks

Finština:

kosto

Francouzština:

vengeance

Frisian:

wraak

Galicijština:

vinganza

Gruzínský:

შურისძიება

Gudžarátština:

બદલો

Haitská kreolština:

revanj

Hausa:

fansa

Havajský:

hoʻopaʻi

Hebrejština:

נְקָמָה

Hmong:

kua zaub ntsuab

Holandský:

wraak

Igbo:

ịbọ ọbọ

Indonéština:

pembalasan dendam

Irština:

díoltas

Islandský:

hefnd

Italština:

vendetta

Japonský:

復讐

Jidiš:

נקמה

Jávský:

mbales dendam

Kannadština:

ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

Katalánština:

venjança

Kazašský:

кек алу

Khmerové:

សងសឹក

Korejština:

복수

Korsičan:

vindetta

Kurdština:

heyf

Kyrgyz:

өч алуу

Latinský:

vindicta

Litevský:

kerštas

Lotyšský:

atriebība

Lucemburština:

revanche

Makedonština:

одмазда

Malajština:

membalas dendam

Malayalam:

പ്രതികാരം

Malgaština:

ny mamaly faty

Maltština:

vendetta

Maori:

te utu

Maráthština:

बदला

Maďarský:

bosszú

Mongolský:

өшөө авалт

Myanmar (barmský):

လက်စားချေ

Ne.:

बदला

Nepálština:

बदला

Norština:

hevn

Němec:

rache

Pandžábský:

ਬਦਲਾ

Paštštino:

انتقام

Peršan:

انتقام گرفتن

Polština:

zemsta

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

vingança

Rumunština:

răzbunare

Ruština:

месть

Samoan:

tauimasui

Sea (anglicky):

kubwezera

Sesotho:

boiphetetso

Shona:

kutsiva

Sindhi:

بدلو

Sinhálština (sinhálština):

පළිගැනීම

Skotská gaelština:

dìoghaltas

Slovinský:

maščevanje

Slovák:

pomsta

Somálci:

aargoosi

Srbština:

освета

Sundanština:

dendam

Svahilština:

kulipiza kisasi

Tagalština (filipínština):

paghihiganti

Tamil:

பழிவாங்கும்

Telugština:

పగ

Thai:

แก้แค้น

Tuberkulóza:

ແກ້ແຄ້ນ

Turečtina:

intikam

Tádžické:

қасос гирифтан

Ukrajinština:

помста

Urdu:

بدلہ

Uzbek:

qasos

VERZE:

panimalos

Velština:

dial

Vietnamština:

sự trả thù

Xhosa:

ukuziphindezela

Yoruba:

ẹsan

Zjednodušená čínština):

复仇

Zulu:

ukuziphindiselela

Ázerbájdžánština:

intiqam

Čeština:

pomsta

Čínština (tradiční):

復仇

Řecký:

εκδίκηση

Španělština:

venganza

Švédský:

hämnd