Ústraní V Jiných Jazycích

Afrikánština:

terugtrek

Albánec:

tërheqje

Amharština:

ማፈግፈግ

Angličtina:

retreat

Arabština:

تراجع

Arménský:

նահանջել

Baskičtina:

erretiratu

Bengálský:

পশ্চাদপসরণ

Bosenské:

povlačenje

Bulharský:

отстъпление

Běloruský:

адступленне

Chorvatský:

povlačenje

Dánština:

trække sig tilbage

Esperanto:

retiriĝi

Estonština:

taganema

Finština:

vetäytyä

Francouzština:

battre en retraite

Frisian:

weromlûke

Galicijština:

recuar

Gruzínský:

უკან დახევა

Gudžarátština:

પીછેહઠ

Haitská kreolština:

retrè

Hausa:

ja da baya

Havajský:

hoʻi hope

Hebrejština:

לָסֶגֶת

Hmong:

thim rov qab

Holandský:

toevluchtsoord

Igbo:

laghachi azụ

Indonéština:

mundur

Irština:

cúlú

Islandský:

hörfa

Italština:

ritiro

Japonský:

退却

Jidiš:

צוריקציענ זיך

Jávský:

mundur

Kannadština:

ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ

Katalánština:

retirada

Kazašský:

шегіну

Khmerové:

ដកថយ

Korejština:

후퇴

Korsičan:

ritirata

Kurdština:

şûmdekêşî

Kyrgyz:

чегинүү

Latinský:

receptum

Litevský:

atsitraukti

Lotyšský:

atkāpties

Lucemburština:

réckzuch

Makedonština:

повлекување

Malajština:

berundur

Malayalam:

പിൻവാങ്ങുക

Malgaština:

fisintahana

Maltština:

irtir

Maori:

whakamuri

Maráthština:

माघार

Maďarský:

visszavonulás

Mongolský:

ухрах

Myanmar (barmský):

ဆုတ်ခွာ

Ne.:

वापसी

Nepálština:

पछि हट्नु

Norština:

retrett

Němec:

rückzug

Pandžábský:

ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ

Paštštino:

شاتګ

Peršan:

عقب نشینی

Polština:

wycofać się

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

retiro

Rumunština:

retragere

Ruština:

спасаться бегством

Samoan:

solomuli

Sea (anglicky):

kubwerera

Sesotho:

kgutlela morao

Shona:

retreat

Sindhi:

پوئتي هٽڻ

Sinhálština (sinhálština):

පසුබැසීම

Skotská gaelština:

teàrnadh

Slovinský:

umik

Slovák:

ústup

Somálci:

dib u gurasho

Srbština:

повлачење

Sundanština:

mundur

Svahilština:

kurudi nyuma

Tagalština (filipínština):

urong

Tamil:

பின்வாங்க

Telugština:

తిరోగమనం

Thai:

ล่าถอย

Tuberkulóza:

ຖອຍຫລັງ

Turečtina:

geri çekilmek

Tádžické:

ақибнишинӣ

Ukrajinština:

відступити

Urdu:

پیچھے ہٹنا

Uzbek:

chekinish

VERZE:

pag-atras

Velština:

encil

Vietnamština:

rút lui

Xhosa:

ukuhlehla

Yoruba:

padasehin

Zjednodušená čínština):

撤退

Zulu:

hlehla

Ázerbájdžánština:

geri çəkilmək

Čeština:

ústraní

Čínština (tradiční):

撤退

Řecký:

υποχώρηση

Španělština:

retirada

Švédský:

reträtt