Vylepšit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verfyn

Albánec:

përsosin

Amharština:

አጣራ

Angličtina:

refine

Arabština:

صقل

Arménský:

զտել

Baskičtina:

findu

Bengálský:

পরিমার্জন

Bosenské:

rafinirati

Bulharský:

усъвършенствайте

Běloruský:

удакладніць

Chorvatský:

dotjerati

Dánština:

raffinere

Esperanto:

rafini

Estonština:

täpsustada

Finština:

tarkentaa

Francouzština:

affiner

Frisian:

ferfynje

Galicijština:

refinar

Gruzínský:

დახვეწა

Gudžarátština:

રિફાઇન

Haitská kreolština:

rafine

Hausa:

tace

Havajský:

hoʻomaʻemaʻe

Hebrejština:

לעדן

Hmong:

kho kom zoo

Holandský:

verfijnen

Igbo:

nụchaa

Indonéština:

menyaring

Irština:

bheachtú

Islandský:

betrumbæta

Italština:

perfezionare

Japonský:

リファイン

Jidiš:

ראַפינירן

Jávský:

nyaring

Kannadština:

ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ

Katalánština:

refinar

Kazašský:

нақтылау

Khmerové:

ចម្រាញ់

Korejština:

정제하다

Korsičan:

raffinà

Kurdština:

safîkirin

Kyrgyz:

тактоо

Latinský:

refine

Litevský:

tobulinti

Lotyšský:

precizēt

Lucemburština:

verfeineren

Makedonština:

рафинира

Malajština:

memperhalusi

Malayalam:

ശുദ്ധീകരിക്കുക

Malgaština:

manadio

Maltština:

irfina

Maori:

whakamahine

Maráthština:

परिष्कृत करणे

Maďarský:

finomítani

Mongolský:

боловсронгуй болгох

Myanmar (barmský):

အဲဒါကတော့

Ne.:

परिशोधित

Nepálština:

परिष्कृत

Norština:

raffinere

Němec:

verfeinern

Pandžábský:

ਸੁਧਾਰੋ

Paštštino:

پاکول

Peršan:

پالودن

Polština:

oczyścić

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

refinar

Rumunština:

rafina

Ruština:

уточнить

Samoan:

faaleleia

Sea (anglicky):

yeretsani

Sesotho:

hloekisa

Shona:

refine

Sindhi:

سڌارڻ

Sinhálština (sinhálština):

පිරිපහදු කරන්න

Skotská gaelština:

ath-ghin

Slovinský:

izpopolniti

Slovák:

zušľachťovať

Somálci:

sifayn

Srbština:

пречистити

Sundanština:

nyaring

Svahilština:

safisha

Tagalština (filipínština):

pinuhin

Tamil:

செம்மைப்படுத்து

Telugština:

శుద్ధి చేస్తాయి

Thai:

ปรับแต่ง

Tuberkulóza:

ປັບປຸງ

Turečtina:

rafine etmek

Tádžické:

тоза кардан

Ukrajinština:

уточнювати

Urdu:

بہتر

Uzbek:

tozalash

VERZE:

pagpino

Velština:

coethi

Vietnamština:

lọc

Xhosa:

cokisa

Yoruba:

refaini

Zjednodušená čínština):

提炼

Zulu:

cwenga

Ázerbájdžánština:

saflaşdırmaq

Čeština:

vylepšit

Čínština (tradiční):

提煉

Řecký:

εκκαθαρίζω

Španělština:

refinar

Švédský:

förfina