Refinar Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verfyn

Albanês:

përsosin

Alemão:

verfeinern

Amárico:

አጣራ

Armênio:

զտել

Azerbaijani:

saflaşdırmaq

Basco:

findu

Bengali:

পরিমার্জন

Bielo-russo:

удакладніць

Bósnio:

rafinirati

Búlgaro:

усъвършенствайте

Canarim:

ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ

Catalão:

refinar

Cazaque:

нақтылау

Chinês simplificado):

提炼

Chinês tradicional):

提煉

Coreano:

정제하다

Corso:

raffinà

Crioulo haitiano:

rafine

Croata:

dotjerati

Curdo:

safîkirin

Dinamarquês:

raffinere

Eslovaco:

zušľachťovať

Esloveno:

izpopolniti

Espanhol:

refinar

Esperanto:

rafini

Estoniano:

täpsustada

Finlandês:

tarkentaa

Francês:

affiner

Frísio:

ferfynje

Galego:

refinar

Galês:

coethi

Gaélico escocês:

ath-ghin

Georgiano:

დახვეწა

Grego:

εκκαθαρίζω

Guzerate:

રિફાઇન

Hausa:

tace

Havaiano:

hoʻomaʻemaʻe

Hebraico:

לעדן

Hmong:

kho kom zoo

Holandês:

verfijnen

Húngaro:

finomítani

Igbo:

nụchaa

Indonésio:

menyaring

Inglês:

refine

Ioruba:

refaini

Irlandês:

bheachtú

Islandês:

betrumbæta

Italiano:

perfezionare

Iídiche:

ראַפינירן

Japonês:

リファイン

Javanês:

nyaring

Khmer:

ចម្រាញ់

Latina:

refine

Letão:

precizēt

Lituano:

tobulinti

Luxemburguês:

verfeineren

Macedônio:

рафинира

Malaio:

memperhalusi

Malayalam:

ശുദ്ധീകരിക്കുക

Malgaxe:

manadio

Maltês:

irfina

Maori:

whakamahine

Mar (Inglês):

yeretsani

Marathi:

परिष्कृत करणे

Mianmar (birmanês):

အဲဒါကတော့

Mongol:

боловсронгуй болгох

Nepalês:

परिष्कृत

Norueguês:

raffinere

Não.:

परिशोधित

Pashto:

پاکول

Persa:

پالودن

Polonês:

oczyścić

Português (Portugal, Brasil):

refinar

Punjabi:

ਸੁਧਾਰੋ

Quirguiz:

тактоо

Romena:

rafina

Russo:

уточнить

Samoano:

faaleleia

Sesotho:

hloekisa

Shona:

refine

Sindi:

سڌارڻ

Sinhala (cingalês):

පිරිපහදු කරන්න

Somali:

sifayn

Suaíli:

safisha

Sudanês:

nyaring

Sueco:

förfina

Sérvio:

пречистити

Tadjique:

тоза кардан

Tagalog (filipino):

pinuhin

Tailandês:

ปรับแต่ง

Tcheco:

vylepšit

Telugu:

శుద్ధి చేస్తాయి

Tuberculose:

ປັບປຸງ

Turco:

rafine etmek

Tâmil:

செம்மைப்படுத்து

Ucraniano:

уточнювати

Urdu:

بہتر

Uzbeque:

tozalash

VERSÃO:

pagpino

Vietnamita:

lọc

Xhosa:

cokisa

Zulu:

cwenga

Árabe:

صقل