صقل بلغات أخرى

آيسلندي:

betrumbæta

أرميني:

զտել

ألمانية:

verfeinern

أوزبكي:

tozalash

إيرلندي:

bheachtú

إيطالي:

perfezionare

اسبرانتو:

rafini

الأذربيجانية:

saflaşdırmaq

الأردية:

بہتر

الأسبانية:

refinar

الأفريكانية:

verfyn

الألبانية:

përsosin

الأمهرية:

አጣራ

الأندونيسية:

menyaring

الأوكرانية:

уточнювати

الإستونية:

täpsustada

الإصدار:

pagpino

الإنجليزية:

refine

الإيغبو:

nụchaa

الباسك:

findu

الباشتو:

پاکول

البحر (الإنجليزية):

yeretsani

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

refinar

البلغارية:

усъвършенствайте

البنجابية:

ਸੁਧਾਰੋ

البنغالية:

পরিমার্জন

البوسنية:

rafinirati

البيلاروسية:

удакладніць

التاميل:

செம்மைப்படுத்து

التايلاندية:

ปรับแต่ง

التشيكية:

vylepšit

التيلجو:

శుద్ధి చేస్తాయి

الجاليكية:

refinar

الجاوية:

nyaring

الجورجية:

დახვეწა

الخمير:

ចម្រាញ់

الروسية:

уточнить

الزولو:

cwenga

السلوفاكية:

zušľachťovať

السلوفينية:

izpopolniti

السندية:

سڌارڻ

السنهالية (السنهالية):

පිරිපහදු කරන්න

السواحيلية:

safisha

السوندانيز:

nyaring

السويدية:

förfina

الصربية:

пречистити

الصينية المبسطة):

提炼

الغوجاراتية:

રિફાઇન

الغيلية الاسكتلندية:

ath-ghin

الفريزيان:

ferfynje

الفنلندية:

tarkentaa

الكاتالونية:

refinar

الكازاخستانية:

нақтылау

الكانادا:

ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿ

الكرواتية:

dotjerati

الكريولية الهايتية:

rafine

الكورية:

정제하다

اللغة التركية:

rafine etmek

اللغة العبرية:

לעדן

اللغة الفارسية:

پالودن

اللوكسمبرجية:

verfeineren

الليتوانية:

tobulinti

الماراثى:

परिष्कृत करणे

المالايالامية:

ശുദ്ധീകരിക്കുക

المالطية:

irfina

الماوري:

whakamahine

المجرية:

finomítani

المقدونية:

рафинира

المنغولية:

боловсронгуй болгох

النرويجية:

raffinere

النيبالية:

परिष्कृत

الهوسا:

tace

اليابانية:

リファイン

اليديشية:

ראַפינירן

اليوروبا:

refaini

اليونانية:

εκκαθαρίζω

تاغالوغ (فلبيني):

pinuhin

تقاليد صينية):

提煉

تلميع:

oczyścić

تهرب من دفع الرهان:

coethi

خوسا:

cokisa

دانماركي:

raffinere

روماني:

rafina

ساموا:

faaleleia

سيسوتو:

hloekisa

شونا:

refine

صومالي:

sifayn

طاجيك:

тоза кардан

عربى:

صقل

فرنسي:

affiner

فيتنامي:

lọc

قيرغيزستان:

тактоо

كردي:

safîkirin

كورسيكا:

raffinà

لا.:

परिशोधित

لاتفيا:

precizēt

لاتيني:

refine

لغة الملايو:

memperhalusi

مدغشقر:

manadio

مرض السل:

ປັບປຸງ

ميانمار (البورمية):

အဲဒါကတော့

هاواي:

hoʻomaʻemaʻe

همونغ:

kho kom zoo

هولندي:

verfijnen