Ráj V Jiných Jazycích

Afrikánština:

paradys

Albánec:

parajsë

Amharština:

ገነት

Angličtina:

paradise

Arabština:

جَنَّة

Arménský:

դրախտ

Baskičtina:

paradisua

Bengálský:

স্বর্গ

Bosenské:

raj

Bulharský:

рай

Běloruský:

рай

Chorvatský:

raj

Dánština:

paradis

Esperanto:

paradizo

Estonština:

paradiis

Finština:

paratiisi

Francouzština:

paradis

Frisian:

paradys

Galicijština:

paraíso

Gruzínský:

სამოთხე

Gudžarátština:

સ્વર્ગ

Haitská kreolština:

paradi

Hausa:

aljanna

Havajský:

paradaiso

Hebrejština:

גַן עֶדֶן

Hmong:

lub vaj kaj siab

Holandský:

paradijs

Igbo:

paradaịs

Indonéština:

surga

Irština:

paradise

Islandský:

paradís

Italština:

paradiso

Japonský:

パラダイス

Jidiš:

גן עדן

Jávský:

swarga

Kannadština:

ಸ್ವರ್ಗ

Katalánština:

paradís

Kazašský:

жұмақ

Khmerové:

ឋានសួគ៌

Korejština:

파라다이스

Korsičan:

paradisu

Kurdština:

cinnet

Kyrgyz:

бейиш

Latinský:

paradisus

Litevský:

rojus

Lotyšský:

paradīze

Lucemburština:

paradäis

Makedonština:

рајот

Malajština:

syurga

Malayalam:

പറുദീസ

Malgaština:

paradisa

Maltština:

ġenna

Maori:

pararaiha

Maráthština:

स्वर्ग

Maďarský:

paradicsom

Mongolský:

диваажин

Myanmar (barmský):

သုခဘုံ

Ne.:

स्वर्ग

Nepálština:

स्वर्ग

Norština:

paradis

Němec:

paradies

Pandžábský:

ਫਿਰਦੌਸ

Paštštino:

جنت

Peršan:

بهشت

Polština:

raj

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

paraíso

Rumunština:

paradis

Ruština:

рай

Samoan:

parataiso

Sea (anglicky):

paradiso

Sesotho:

paradeise

Shona:

paradhiso

Sindhi:

جنت

Sinhálština (sinhálština):

පාරාදීසය

Skotská gaelština:

pàrras

Slovinský:

raj

Slovák:

raj

Somálci:

janno

Srbština:

рај

Sundanština:

paradise

Svahilština:

paradiso

Tagalština (filipínština):

paraiso

Tamil:

சொர்க்கம்

Telugština:

స్వర్గం

Thai:

สวรรค์

Tuberkulóza:

ອຸທິຍານ

Turečtina:

cennet

Tádžické:

биҳишт

Ukrajinština:

рай

Urdu:

جنت

Uzbek:

jannat

VERZE:

paraiso

Velština:

paradwys

Vietnamština:

thiên đường

Xhosa:

iparadesi

Yoruba:

paradise

Zjednodušená čínština):

天堂

Zulu:

ipharadesi

Ázerbájdžánština:

cənnət

Čeština:

ráj

Čínština (tradiční):

天堂

Řecký:

παράδεισος

Španělština:

paraíso

Švédský:

paradis