สวรรค์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

paradys

Pashto:

جنت

Xhosa:

iparadesi

กรีก:

παράδεισος

กันนาดา:

ಸ್ವರ್ಗ

กาลิเซีย:

paraíso

กู:

స్వర్గం

ขัด:

raj

ครีโอลชาวเฮติ:

paradi

คอร์ซิกา:

paradisu

คาซัค:

жұмақ

คาตาลัน:

paradís

คีร์กีซ:

бейиш

คุชราต:

સ્વર્ગ

จอร์เจีย:

სამოთხე

ชาวอินโดนีเซีย:

surga

ซามัว:

parataiso

ซุนดา:

paradise

ซูลู:

ipharadesi

ญี่ปุ่น:

パラダイス

ดัตช์:

paradijs

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

paraiso

ตุรกี:

cennet

ทมิฬ:

சொர்க்கம்

ทะเล (อังกฤษ):

paradiso

ทาจิก:

биҳишт

นอร์เวย์:

paradis

บอสเนีย:

raj

บัลแกเรีย:

рай

บาสก์:

paradisua

ปัญจาบ:

ਫਿਰਦੌਸ

ฝรั่งเศส:

paradis

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

天堂

ภาษาจีน (ประยุกต์):

天堂

ภาษาชวา:

swarga

ภาษาฟินแลนด์:

paratiisi

ภาษาสวาฮิลี:

paradiso

ภาษาสเปน:

paraíso

ภาษาอังกฤษ:

paradise

ภาษาอูรดู:

جنت

ภาษาเอสเปรันโต:

paradizo

มราฐี:

स्वर्ग

มองโกเลีย:

диваажин

มอลตา:

ġenna

มาซิโดเนีย:

рајот

มาลากาซี:

paradisa

มาลายาลัม:

പറുദീസ

มาเลย์:

syurga

ม้ง:

lub vaj kaj siab

ยิดดิช:

גן עדן

ยูเครน:

рай

รัสเซีย:

рай

ละติน:

paradisus

ลักเซมเบิร์ก:

paradäis

ลัตเวีย:

paradīze

ลิทัวเนีย:

rojus

วัณโรค:

ອຸທິຍານ

สก็อตเกลิค:

pàrras

สวีเดน:

paradis

สิงหล (สิงหล):

පාරාදීසය

สินธุ:

جنت

สโลวัก:

raj

สโลเวเนีย:

raj

อัมฮาริก:

ገነት

อาร์เมเนีย:

դրախտ

อาหรับ:

جَنَّة

อาเซอร์ไบจัน:

cənnət

อิกโบ:

paradaịs

อิตาลี:

paradiso

อุซเบก:

jannat

ฮังการี:

paradicsom

ฮาวาย:

paradaiso

ฮีบรู:

גַן עֶדֶן

เกาหลี:

파라다이스

เขมร:

ឋានសួគ៌

เคิร์ด:

cinnet

เช็ก:

ráj

เซอร์เบีย:

рај

เซโซโท:

paradeise

เดนมาร์ก:

paradis

เนปาล:

स्वर्ग

เบงกาลี:

স্বর্গ

เบลารุส:

рай

เปอร์เซีย:

بهشت

เมารี:

pararaiha

เมียนมาร์ (พม่า):

သုခဘုံ

เยอรมัน:

paradies

เวลส์:

paradwys

เวอร์ชัน:

paraiso

เวียดนาม:

thiên đường

เอสโตเนีย:

paradiis

เฮาซา:

aljanna

แอฟริกัน:

paradys

แอลเบเนีย:

parajsë

โครเอเชีย:

raj

โชนา:

paradhiso

โซมาเลีย:

janno

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

paraíso

โยรูบา:

paradise

โรมาเนีย:

paradis

ไทย:

สวรรค์

ไม่:

स्वर्ग

ไอซ์แลนด์:

paradís

ไอริช:

paradise