Surga Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

paraíso

Perancis:

paradis

Italia:

paradiso

Jerman:

Paradies

Portugis (Portugal, Brasil):

paraíso

Jepang:

パラダイス

Korea:

파라다이스

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

天堂

Arab:

جَنَّة

Ibrani:

גַן עֶדֶן

Rusia:

рай

Yunani:

παράδεισος

Latin:

paradisus

Hawaii:

paradaiso

Tidak.:

स्वर्ग

Afrikanas:

paradys

Amharik:

ገነት

Armenia:

դրախտ

Azerbaijan:

cənnət

Bahasa Albania:

parajsë

Bahasa Indonesia:

surga

Bahasa sunda:

paradise

Basque:

paradisua

Belanda:

paradijs

Belarusia:

рай

Benggala:

স্বর্গ

Bosnia:

raj

Bulgaria:

рай

Catalan:

paradís

Ceko:

ráj

Cina tradisional):

天堂

Esperanto:

paradizo

Estonia:

paradiis

Finlandia:

paratiisi

Frisian:

paradys

Gaelik Skotlandia:

pàrras

Galicia:

paraíso

Georgia:

სამოთხე

Gujarati:

સ્વર્ગ

Hausa:

aljanna

Hmong:

lub vaj kaj siab

Hongaria:

paradicsom

Igbo:

paradaịs

Inggris:

paradise

Islandia:

paradís

Jawa:

swarga

Kannada:

ಸ್ವರ್ಗ

Kazakh:

жұмақ

Khmer:

ឋានសួគ៌

Kirgis:

бейиш

Korsika:

paradisu

Kreol Haiti:

paradi

Kroasia:

raj

Kurdi:

cinnet

Latvia:

paradīze

Laut (Inggris):

paradiso

Lithuania:

rojus

Luksemburg:

Paradäis

Makedonia:

рајот

Malagasi:

paradisa

Malayalam:

പറുദീസ

Malta:

ġenna

Maori:

pararaiha

Marathi:

स्वर्ग

Melayu:

syurga

Mongol:

диваажин

Myanmar (Burma):

သုခဘုံ

Nepali:

स्वर्ग

Norsk:

paradis

Orang Denmark:

paradis

Orang Irlandia:

paradise

Orang Persia:

بهشت

Orang Serbia:

рај

Orang Slovakia:

raj

Orang Swedia:

paradis

Orang Ukraina:

рай

Orang Vietnam:

thiên đường

Pashto:

جنت

Polandia:

raj

Punjabi:

ਫਿਰਦੌਸ

Rumania:

paradis

Samoa:

parataiso

Sesotho:

paradeise

Shona:

paradhiso

Sindhi:

جنت

Sinhala (Sinhala):

පාරාදීසය

Slovenia:

raj

Somalia:

janno

Swahili:

paradiso

Tagalog (Filipina):

paraiso

Tajik:

биҳишт

Tamil:

சொர்க்கம்

Telugu:

స్వర్గం

Thai:

สวรรค์

Tuberkulosis:

ອຸທິຍານ

Turki:

cennet

Urdu:

جنت

Uzbek:

jannat

VERSI: KAPAN:

paraiso

Welsh:

paradwys

Xhosa:

iparadesi

Yiddi:

גן עדן

Yoruba:

paradise

Zulu:

ipharadesi