Provozován V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bedryf

Albánec:

operuar

Amharština:

ቀዶ ጥገና

Angličtina:

operated

Arabština:

تعمل

Arménský:

վիրահատվել

Baskičtina:

operatu

Bengálský:

পরিচালিত

Bosenské:

operisan

Bulharský:

опериран

Běloruský:

аперыраваны

Chorvatský:

operirao

Dánština:

opereret

Esperanto:

operaciita

Estonština:

opereeritud

Finština:

leikattu

Francouzština:

exploité

Frisian:

operearre

Galicijština:

operado

Gruzínský:

ოპერაცია

Gudžarátština:

સંચાલિત

Haitská kreolština:

opere

Hausa:

sarrafa

Havajský:

hana ʻia

Hebrejština:

מוּפעָל

Hmong:

ua haujlwm

Holandský:

geopereerd

Igbo:

ejikwara

Indonéština:

dioperasikan

Irština:

oibriú

Islandský:

rekið

Italština:

operato

Japonský:

運営

Jidiš:

אַפּערייטאַד

Jávský:

dilakokno

Kannadština:

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಿದೆ

Katalánština:

operat

Kazašský:

операция жасады

Khmerové:

បានដំណើរការ

Korejština:

움직이는

Korsičan:

operatu

Kurdština:

emeliyat kirin

Kyrgyz:

иштетилген

Latinský:

operated

Litevský:

operuoti

Lotyšský:

operēts

Lucemburština:

operéiert

Makedonština:

опериран

Malajština:

dikendalikan

Malayalam:

പ്രവർത്തിപ്പിച്ചു

Malgaština:

niasa

Maltština:

operati

Maori:

whakahaeretia

Maráthština:

ऑपरेट

Maďarský:

operált

Mongolský:

ажиллуулсан

Myanmar (barmský):

လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Ne.:

संचालित

Nepálština:

संचालित

Norština:

operert

Němec:

betrieben

Pandžábský:

ਸੰਚਾਲਿਤ

Paštštino:

عملیات شوی

Peršan:

عمل کرد

Polština:

obsługiwane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

operado

Rumunština:

operate

Ruština:

эксплуатировался

Samoan:

faagaoioia

Sea (anglicky):

opareshoni

Sesotho:

sebedisoa

Shona:

akavhiyiwa

Sindhi:

هلندڙ

Sinhálština (sinhálština):

ක්රියාත්මක කරන ලදී

Skotská gaelština:

air obrachadh

Slovinský:

operiran

Slovák:

prevádzkovaný

Somálci:

qalay

Srbština:

оперисан

Sundanština:

dioperasikeun

Svahilština:

kuendeshwa

Tagalština (filipínština):

pinaandar

Tamil:

இயக்கப்பட்டது

Telugština:

ఆపరేట్ చేశారు

Thai:

ดำเนินการ

Tuberkulóza:

ດໍາເນີນການ

Turečtina:

işletilen

Tádžické:

амал мекард

Ukrajinština:

оперований

Urdu:

آپریشن

Uzbek:

operatsiya qilingan

VERZE:

gioperahan

Velština:

gweithredu

Vietnamština:

vận hành

Xhosa:

yaqhutywa

Yoruba:

ṣiṣẹ

Zjednodušená čínština):

经营

Zulu:

kuhlinzekiwe

Ázerbájdžánština:

işlədilib

Čeština:

provozován

Čínština (tradiční):

經營

Řecký:

λειτουργούσε

Španělština:

operado

Švédský:

opererades