מוּפעָל בשפות אחרות

Xhosa:

yaqhutywa

אִידִישׁ:

אַפּערייטאַד

אִיטַלְקִית:

operato

אִירִית:

oibriú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

operaciita

אַרְמֶנִי:

վիրահատվել

אוזבקית:

operatsiya qilingan

אוקראינית:

оперований

אורדו:

آپریشن

אזרבייג'אני:

işlədilib

איגבו:

ejikwara

אינדונזית:

dioperasikan

איסלנדית:

rekið

אלבנית:

operuar

אמהרית:

ቀዶ ጥገና

אנגלית:

operated

אסטונית:

opereeritud

אפריקאית:

bedryf

באסקית:

operatu

בולגרית:

опериран

בוסני:

operisan

בלארוסית:

аперыраваны

בנגלית:

পরিচালিত

ג'אוונית:

dilakokno

גִרְסָה:

gioperahan

גֶרמָנִיָת:

betrieben

גוג'ראטי:

સંચાલિત

גליציאנית:

operado

גרוזיני:

ოპერაცია

דַנִי:

opereret

האוזה:

sarrafa

הוֹלַנדִי:

geopereerd

הוּנגָרִי:

operált

הוואי:

hana ʻia

המונג:

ua haujlwm

וולשית:

gweithredu

וייטנאמית:

vận hành

זולו:

kuhlinzekiwe

חמר:

បានដំណើរការ

טג'יקית:

амал мекард

טגלוג (פיליפינית):

pinaandar

טורקי:

işletilen

טלוגו:

ఆపరేట్ చేశారు

טמילית:

இயக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

運営

יווני:

λειτουργούσε

יורובה:

ṣiṣẹ

ים (אנגלית):

opareshoni

כּוּרדִי:

emeliyat kirin

לָטִינִית:

operated

לא.:

संचालित

לוקסמבורגית:

operéiert

לטבית:

operēts

ליטאי:

operuoti

מאורי:

whakahaeretia

מוֹנגוֹלִי:

ажиллуулсан

מיאנמר (בורמזית):

လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

מלאיים:

പ്രവർത്തിപ്പിച്ചു

מלאית:

dikendalikan

מלגית:

niasa

מלטזית:

operati

מסורת סינית):

經營

מקדונית:

опериран

מרת'י:

ऑपरेट

נורווגית:

operert

נפאלית:

संचालित

סווהילי:

kuendeshwa

סומלי:

qalay

סונדאנית:

dioperasikeun

סזוטו:

sebedisoa

סינדי:

هلندڙ

סינהלה (סינגלים):

ක්රියාත්මක කරන ලදී

סינית מופשטת):

经营

סלובנית:

operiran

סלובקית:

prevádzkovaný

סמואני:

faagaoioia

ספרדית:

operado

סקוטית גאלית:

air obrachadh

סרבית:

оперисан

עֲרָבִית:

تعمل

עִברִית:

מוּפעָל

פִינִית:

leikattu

פַּרסִית:

عمل کرد

פולני:

obsługiwane

פונג'אבי:

ਸੰਚਾਲਿਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

operado

פריזית:

operearre

פשטו:

عملیات شوی

צ'כי:

provozován

צָרְפָתִית:

exploité

קוריאנית:

움직이는

קורסיקאית:

operatu

קזחית:

операция жасады

קטלאנית:

operat

קירגיזים:

иштетилген

קנאדה:

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಸಿದೆ

קרואטית:

operirao

קריאולית האיטי:

opere

רוּסִי:

эксплуатировался

רומנית:

operate

שַׁחֶפֶת:

ດໍາເນີນການ

שוודית:

opererades

שונה:

akavhiyiwa

תאילנדי:

ดำเนินการ