Informovaný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ingelig

Albánec:

i informuar

Amharština:

ተነግሯል

Angličtina:

informed

Arabština:

اطلاع

Arménský:

տեղեկացրեց

Baskičtina:

jakinarazi

Bengálský:

অবগত

Bosenské:

informisani

Bulharský:

информиран

Běloruský:

інфармаваны

Chorvatský:

informirani

Dánština:

informeret

Esperanto:

informita

Estonština:

teavitatud

Finština:

tiedotettu

Francouzština:

informé

Frisian:

ynformearre

Galicijština:

informado

Gruzínský:

აცნობეს

Gudžarátština:

જાણ કરી

Haitská kreolština:

enfòme

Hausa:

sanarwa

Havajský:

hoʻomaopopo

Hebrejština:

מעודכן

Hmong:

qhia

Holandský:

op de hoogte

Igbo:

gwara

Indonéština:

diberitahukan

Irština:

eolasach

Islandský:

upplýst

Italština:

informato

Japonský:

情報に基づく

Jidiš:

ינפאָרמד

Jávský:

informed

Kannadština:

ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

Katalánština:

informat

Kazašský:

хабардар етті

Khmerové:

ជូនដំណឹង

Korejština:

잘 아는

Korsičan:

infurmatu

Kurdština:

agahdar kirin

Kyrgyz:

кабарлады

Latinský:

informatus

Litevský:

informuotas

Lotyšský:

informēts

Lucemburština:

informéiert

Makedonština:

информирани

Malajština:

dimaklumkan

Malayalam:

അറിയിച്ചു

Malgaština:

baovao

Maltština:

infurmat

Maori:

whakamohiotia

Maráthština:

माहिती दिली

Maďarský:

tájékozott

Mongolský:

мэдээлсэн

Myanmar (barmský):

အသိပေးသည်။

Ne.:

सूचित किया

Nepálština:

जानकारी गराए

Norština:

informert

Němec:

unterrichtet

Pandžábský:

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ

Paštštino:

خبر

Peršan:

مطلع

Polština:

powiadomiony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

informado

Rumunština:

informat

Ruština:

информированный

Samoan:

logoina

Sea (anglicky):

kudziwitsa

Sesotho:

tsebisitsoe

Shona:

ruzivo

Sindhi:

اطلاع

Sinhálština (sinhálština):

දැනුවත් කළා

Skotská gaelština:

fiosraichte

Slovinský:

obveščeni

Slovák:

informovaný

Somálci:

lagu wargeliyay

Srbština:

информисани

Sundanština:

informed

Svahilština:

taarifa

Tagalština (filipínština):

alam

Tamil:

தகவல்

Telugština:

తెలియజేసారు

Thai:

แจ้ง

Tuberkulóza:

ແຈ້ງ

Turečtina:

bilgili

Tádžické:

хабар дод

Ukrajinština:

поінформований

Urdu:

مطلع

Uzbek:

xabardor qilingan

VERZE:

gipahibalo

Velština:

gwybodus

Vietnamština:

nắm được tin tức

Xhosa:

ukwaziswa

Yoruba:

alaye

Zjednodušená čínština):

知情的

Zulu:

ukwaziswa

Ázerbájdžánština:

məlumat

Čeština:

informovaný

Čínština (tradiční):

知情的

Řecký:

προειδοποίητος

Španělština:

informado

Švédský:

informerad