แจ้ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ynformearre

Pashto:

خبر

Xhosa:

ukwaziswa

กรีก:

προειδοποίητος

กันนาดา:

ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

กาลิเซีย:

informado

กู:

తెలియజేసారు

ขัด:

powiadomiony

ครีโอลชาวเฮติ:

enfòme

คอร์ซิกา:

infurmatu

คาซัค:

хабардар етті

คาตาลัน:

informat

คีร์กีซ:

кабарлады

คุชราต:

જાણ કરી

จอร์เจีย:

აცნობეს

ชาวอินโดนีเซีย:

diberitahukan

ซามัว:

logoina

ซุนดา:

informed

ซูลู:

ukwaziswa

ญี่ปุ่น:

情報に基づく

ดัตช์:

op de hoogte

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

alam

ตุรกี:

bilgili

ทมิฬ:

தகவல்

ทะเล (อังกฤษ):

kudziwitsa

ทาจิก:

хабар дод

นอร์เวย์:

informert

บอสเนีย:

informisani

บัลแกเรีย:

информиран

บาสก์:

jakinarazi

ปัญจาบ:

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ

ฝรั่งเศส:

informé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

知情的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

知情的

ภาษาชวา:

informed

ภาษาฟินแลนด์:

tiedotettu

ภาษาสวาฮิลี:

taarifa

ภาษาสเปน:

informado

ภาษาอังกฤษ:

informed

ภาษาอูรดู:

مطلع

ภาษาเอสเปรันโต:

informita

มราฐี:

माहिती दिली

มองโกเลีย:

мэдээлсэн

มอลตา:

infurmat

มาซิโดเนีย:

информирани

มาลากาซี:

baovao

มาลายาลัม:

അറിയിച്ചു

มาเลย์:

dimaklumkan

ม้ง:

qhia

ยิดดิช:

ינפאָרמד

ยูเครน:

поінформований

รัสเซีย:

информированный

ละติน:

informatus

ลักเซมเบิร์ก:

informéiert

ลัตเวีย:

informēts

ลิทัวเนีย:

informuotas

วัณโรค:

ແຈ້ງ

สก็อตเกลิค:

fiosraichte

สวีเดน:

informerad

สิงหล (สิงหล):

දැනුවත් කළා

สินธุ:

اطلاع

สโลวัก:

informovaný

สโลเวเนีย:

obveščeni

อัมฮาริก:

ተነግሯል

อาร์เมเนีย:

տեղեկացրեց

อาหรับ:

اطلاع

อาเซอร์ไบจัน:

məlumat

อิกโบ:

gwara

อิตาลี:

informato

อุซเบก:

xabardor qilingan

ฮังการี:

tájékozott

ฮาวาย:

hoʻomaopopo

ฮีบรู:

מעודכן

เกาหลี:

잘 아는

เขมร:

ជូនដំណឹង

เคิร์ด:

agahdar kirin

เช็ก:

informovaný

เซอร์เบีย:

информисани

เซโซโท:

tsebisitsoe

เดนมาร์ก:

informeret

เนปาล:

जानकारी गराए

เบงกาลี:

অবগত

เบลารุส:

інфармаваны

เปอร์เซีย:

مطلع

เมารี:

whakamohiotia

เมียนมาร์ (พม่า):

အသိပေးသည်။

เยอรมัน:

unterrichtet

เวลส์:

gwybodus

เวอร์ชัน:

gipahibalo

เวียดนาม:

nắm được tin tức

เอสโตเนีย:

teavitatud

เฮาซา:

sanarwa

แอฟริกัน:

ingelig

แอลเบเนีย:

i informuar

โครเอเชีย:

informirani

โชนา:

ruzivo

โซมาเลีย:

lagu wargeliyay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

informado

โยรูบา:

alaye

โรมาเนีย:

informat

ไทย:

แจ้ง

ไม่:

सूचित किया

ไอซ์แลนด์:

upplýst

ไอริช:

eolasach