Alam Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i informuar

Aleman:

unterrichtet

Amharic:

ተነግሯል

Arabe:

اطلاع

Armenian:

տեղեկացրեց

Azerbaijani:

məlumat

Basque:

jakinarazi

Belarusian:

інфармаваны

Bengali:

অবগত

Bosnian:

informisani

Bulgarian:

информиран

Catalan:

informat

Corsican:

infurmatu

Croatian:

informirani

Czech:

informovaný

Dagat (English):

kudziwitsa

Danish:

informeret

Dutch:

op de hoogte

Esperanto:

informita

Estonian:

teavitatud

Finnish:

tiedotettu

Frisian:

ynformearre

Galician:

informado

Georgian:

აცნობეს

Greek:

προειδοποίητος

Gujarati:

જાણ કરી

Haitian Creole:

enfòme

Hausa:

sanarwa

Hawaiian:

hoʻomaopopo

Hebrew:

מעודכן

Hindi:

सूचित किया

Hmong:

qhia

Hungarian:

tájékozott

Icelandic:

upplýst

Igbo:

gwara

Indonesian:

diberitahukan

Ingles:

informed

Intsik (Pinasimple):

知情的

Intsik (Tradisyunal):

知情的

Irish:

eolasach

Italyano:

informato

Japanese:

情報に基づく

Java:

informed

Kannada:

ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

Kastila:

informado

Kazakh:

хабардар етті

Khmer:

ជូនដំណឹង

Koreano:

잘 아는

Kurdish:

agahdar kirin

Kyrgyz:

кабарлады

Latin:

informatus

Latvian:

informēts

Lithuanian:

informuotas

Luxembourgish:

informéiert

Macedonian:

информирани

Malay:

dimaklumkan

Malayalam:

അറിയിച്ചു

Maltese:

infurmat

Maori:

whakamohiotia

Marathi:

माहिती दिली

Mga afrikaans:

ingelig

Mongolian:

мэдээлсэн

Myanmar (Burmese):

အသိပေးသည်။

Nepali:

जानकारी गराए

Norwegian:

informert

Pashto:

خبر

Persian:

مطلع

Polish:

powiadomiony

Portuges (Portugal, Brazil):

informado

Pranses:

informé

Punjabi:

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ

Romaniano:

informat

Russian:

информированный

Samahan:

logoina

Scots Gaelic:

fiosraichte

Serbiano:

информисани

Sesotho:

tsebisitsoe

Shona:

ruzivo

Sindhi:

اطلاع

Sinhala (Sinhalese):

දැනුවත් කළා

Slovak:

informovaný

Slovenian:

obveščeni

Somali:

lagu wargeliyay

Sundalo:

informed

Suweko:

informerad

Swahili:

taarifa

Tagalog (Filipino):

alam

Tajik:

хабар дод

Tamil:

தகவல்

Telugu:

తెలియజేసారు

Thai:

แจ้ง

Tuberculosis:

ແຈ້ງ

Turko:

bilgili

Ukrainian:

поінформований

Urdu:

مطلع

Uzbek:

xabardor qilingan

VERSION:

gipahibalo

Vietnamese:

nắm được tin tức

Welsh:

gwybodus

Xhosa:

ukwaziswa

Yiddish:

ינפאָרמד

Yoruba:

alaye

Zulu:

ukwaziswa