Zranit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

seergemaak

Albánec:

lënduar

Amharština:

ጎድቷል

Angličtina:

hurt

Arabština:

جرح

Arménský:

վիրավորվել

Baskičtina:

min egin

Bengálský:

আহত

Bosenské:

povrijeđena

Bulharský:

боли

Běloruský:

балюча

Chorvatský:

povrijediti

Dánština:

gøre ondt

Esperanto:

vundi

Estonština:

haiget saanud

Finština:

satuttaa

Francouzština:

blesser

Frisian:

sear dwaan

Galicijština:

ferido

Gruzínský:

დააზარალებს

Gudžarátština:

નુકસાન

Haitská kreolština:

blese

Hausa:

ji ciwo

Havajský:

ʻeha

Hebrejština:

כאב

Hmong:

mob

Holandský:

pijn doen

Igbo:

merụrụ ahụ

Indonéština:

menyakiti

Irština:

gortaithe

Islandský:

meiða

Italština:

male

Japonský:

痛い

Jidiš:

ווייטיק

Jávský:

nglarani

Kannadština:

ಹರ್ಟ್

Katalánština:

ferit

Kazašský:

ренжіту

Khmerové:

ឈឺចាប់

Korejština:

상처

Korsičan:

feritu

Kurdština:

birîndar

Kyrgyz:

зыян келтирди

Latinský:

malum

Litevský:

įskaudino

Lotyšský:

ievainot

Lucemburština:

verletzt

Makedonština:

повреден

Malajština:

sakit hati

Malayalam:

വേദനിപ്പിച്ചു

Malgaština:

loza

Maltština:

iweġġgħu

Maori:

whara

Maráthština:

दुखापत

Maďarský:

sért

Mongolský:

гэмтсэн

Myanmar (barmský):

နာပါတယ်

Ne.:

चोट

Nepálština:

चोट पुर्‍याउनु

Norština:

skade

Němec:

verletzt

Pandžábský:

ਦੁਖੀ

Paštštino:

ټپي کیدل

Peršan:

صدمه

Polština:

ból

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

doeu

Rumunština:

rănit

Ruština:

причинить боль

Samoan:

tiga

Sea (anglicky):

kupweteka

Sesotho:

utloisa bohloko

Shona:

kukuvara

Sindhi:

ڏک ڪيو

Sinhálština (sinhálština):

රිදෙනවා

Skotská gaelština:

goirteachadh

Slovinský:

poškodovan

Slovák:

ublížiť

Somálci:

dhaawacan

Srbština:

повредити

Sundanština:

nganyenyeri

Svahilština:

kuumiza

Tagalština (filipínština):

nasaktan

Tamil:

காயப்படுத்துகிறது

Telugština:

బాధించింది

Thai:

เจ็บ

Tuberkulóza:

ເຈັບປວດ

Turečtina:

canını yakmak

Tádžické:

озор

Ukrajinština:

боляче

Urdu:

چوٹ لگی ہے

Uzbek:

zarar

VERZE:

nasakitan

Velština:

brifo

Vietnamština:

đau

Xhosa:

buhlungu

Yoruba:

farapa

Zjednodušená čínština):

伤害

Zulu:

ubuhlungu

Ázerbájdžánština:

incitmək

Čeština:

zranit

Čínština (tradiční):

傷害

Řecký:

πλήγμα

Španělština:

herir

Švédský:

ont