Male In Altre Lingue

Afrikaans:

seergemaak

Albanese:

lënduar

Amarico:

ጎድቷል

Arabo:

جرح

Armeno:

վիրավորվել

Azero:

incitmək

Basco:

min egin

Bengalese:

আহত

Bielorusso:

балюча

Bosniaco:

povrijeđena

Bulgaro:

боли

Catalano:

ferit

Ceco:

zranit

Cinese semplificato):

伤害

Cinese tradizionale):

傷害

Coreano:

상처

Corso:

feritu

Creolo haitiano:

blese

Croato:

povrijediti

Curdo:

birîndar

Danese:

gøre ondt

Ebraico:

כאב

Esperanto:

vundi

Estone:

haiget saanud

Finlandese:

satuttaa

Francese:

blesser

Frisone:

sear dwaan

Gaelico scozzese:

goirteachadh

Galiziano:

ferido

Gallese:

brifo

Georgiano:

დააზარალებს

Giapponese:

痛い

Greco:

πλήγμα

Gujarati:

નુકસાન

Hausa:

ji ciwo

Hawaiano:

ʻeha

Hmong:

mob

Igbo:

merụrụ ahụ

Indonesiano:

menyakiti

Inglese:

hurt

Irlandesi:

gortaithe

Islandese:

meiða

Italiano:

male

Javanese:

nglarani

Kannada:

ಹರ್ಟ್

Kazako:

ренжіту

Khmer:

ឈឺចាប់

Kirghizistan:

зыян келтирди

Latino:

malum

Lettone:

ievainot

Lituano:

įskaudino

Lussemburghese:

verletzt

Macedone:

повреден

Malayalam:

വേദനിപ്പിച്ചു

Malese:

sakit hati

Malgascio:

loza

Maltese:

iweġġgħu

Maori:

whara

Marathi:

दुखापत

Mongolo:

гэмтсэн

Myanmar (birmano):

နာပါတယ်

Nepalese:

चोट पुर्‍याउनु

No.:

चोट

Norvegese:

skade

Olandese:

pijn doen

Pashto:

ټپي کیدل

Persiano:

صدمه

Polacco:

ból

Portoghese (Portogallo, Brasile):

doeu

Punjabi:

ਦੁਖੀ

Rumeno:

rănit

Russo:

причинить боль

Samoano:

tiga

Sea (inglese):

kupweteka

Serbo:

повредити

Sesotho:

utloisa bohloko

Shona:

kukuvara

Sindhi:

ڏک ڪيو

Singalese (singalese):

රිදෙනවා

Slovacco:

ublížiť

Sloveno:

poškodovan

Somalo:

dhaawacan

Spagnolo:

herir

Sundanese:

nganyenyeri

Svedese:

ont

Swahili:

kuumiza

Tagalog (filippino):

nasaktan

Tagico:

озор

Tailandese:

เจ็บ

Tamil:

காயப்படுத்துகிறது

Tedesco:

verletzt

Telugu:

బాధించింది

Tubercolosi:

ເຈັບປວດ

Turco:

canını yakmak

Ucraino:

боляче

Ungherese:

sért

Urdu:

چوٹ لگی ہے

Uzbeko:

zarar

VERSIONE:

nasakitan

Vietnamita:

đau

Xhosa:

buhlungu

Yiddish:

ווייטיק

Yoruba:

farapa

Zulu:

ubuhlungu