Blesser Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

seergemaak

Albanais:

lënduar

Allemand:

verletzt

Amharique:

ጎድቷል

Anglais:

hurt

Arabe:

جرح

Arménien:

վիրավորվել

Azerbaïdjanais:

incitmək

Basque:

min egin

Bengali:

আহত

Biélorusse:

балюча

Bosniaque:

povrijeđena

Bulgare:

боли

Catalan:

ferit

Chinois (Traditionnel):

傷害

Chinois simplifié):

伤害

Cinghalais (cingalais):

රිදෙනවා

Corse:

feritu

Coréen:

상처

Croate:

povrijediti

Créole haïtien:

blese

Danois:

gøre ondt

Espagnol:

herir

Espéranto:

vundi

Estonien:

haiget saanud

Finlandais:

satuttaa

Français:

blesser

Frison:

sear dwaan

Galicien:

ferido

Gallois:

brifo

Gaélique écossais:

goirteachadh

Grec:

πλήγμα

Gujarati:

નુકસાન

Géorgien:

დააზარალებს

Haoussa:

ji ciwo

Hawaïen:

ʻeha

Hmong:

mob

Hongrois:

sért

Hébreu:

כאב

Igbo:

merụrụ ahụ

Indonésien:

menyakiti

Irlandais:

gortaithe

Islandais:

meiða

Italien:

male

Japonais:

痛い

Javanais:

nglarani

Kannada:

ಹರ್ಟ್

Kazakh:

ренжіту

Khmer:

ឈឺចាប់

Kirghize:

зыян келтирди

Kurde:

birîndar

Latin:

malum

Letton:

ievainot

Lituanien:

įskaudino

Luxembourgeois:

verletzt

Macédonien:

повреден

Malais:

sakit hati

Malayalam:

വേദനിപ്പിച്ചു

Malgache:

loza

Maltais:

iweġġgħu

Maori:

whara

Marathi:

दुखापत

Mongol:

гэмтсэн

Myanmar (birman):

နာပါတယ်

Non.:

चोट

Norvégien:

skade

Néerlandais:

pijn doen

Népalais:

चोट पुर्‍याउनु

Ourdou:

چوٹ لگی ہے

Ouzbek:

zarar

Pashto:

ټپي کیدل

Persan:

صدمه

Polonais:

ból

Portugais (Portugal, Brésil):

doeu

Punjabi:

ਦੁਖੀ

Roumain:

rănit

Russe:

причинить боль

Samoan:

tiga

Sea (anglais):

kupweteka

Serbe:

повредити

Sesotho:

utloisa bohloko

Shona:

kukuvara

Sindhi:

ڏک ڪيو

Slovaque:

ublížiť

Slovène:

poškodovan

Somali:

dhaawacan

Sundanais:

nganyenyeri

Suédois:

ont

Swahili:

kuumiza

Tadjik:

озор

Tagalog (philippin):

nasaktan

Tamil:

காயப்படுத்துகிறது

Tchèque:

zranit

Telugu:

బాధించింది

Thaïlandais:

เจ็บ

Tuberculose:

ເຈັບປວດ

Turc:

canını yakmak

Ukrainien:

боляче

VERSION:

nasakitan

Vietnamien:

đau

Xhosa:

buhlungu

Yiddish:

ווייטיק

Yoruba:

farapa

Zoulou:

ubuhlungu