Verletzt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

nasakitan

Afrikaans:

seergemaak

Albanisch:

lënduar

Amharisch:

ጎድቷል

Arabisch:

جرح

Armenisch:

վիրավորվել

Aserbaidschanisch:

incitmək

Baskisch:

min egin

Belarussisch:

балюча

Bengali:

আহত

Bosnisch:

povrijeđena

Bulgarisch:

боли

Chinesische Tradition):

傷害

Deutsche:

verletzt

Dänisch:

gøre ondt

Englisch:

hurt

Esperanto:

vundi

Estnisch:

haiget saanud

Finnisch:

satuttaa

Französisch:

blesser

Friesisch:

sear dwaan

Galizisch:

ferido

Georgisch:

დააზარალებს

Griechisch:

πλήγμα

Gujarati:

નુકસાન

Haitianisches Kreol:

blese

Hausa:

ji ciwo

Hawaiisch:

ʻeha

Hebräisch:

כאב

Hmong:

mob

Igbo:

merụrụ ahụ

Indonesisch:

menyakiti

Irisch:

gortaithe

Isländisch:

meiða

Italienisch:

male

Japanisch:

痛い

Javanisch:

nglarani

Jiddisch:

ווייטיק

Kannada:

ಹರ್ಟ್

Kasachisch:

ренжіту

Katalanisch:

ferit

Khmer:

ឈឺចាប់

Kirgisisch:

зыян келтирди

Koreanisch:

상처

Korsisch:

feritu

Kroatisch:

povrijediti

Kurdisch:

birîndar

Latein:

malum

Lettisch:

ievainot

Litauisch:

įskaudino

Luxemburgisch:

verletzt

Madagassisch:

loza

Malaiisch:

sakit hati

Malayalam:

വേദനിപ്പിച്ചു

Maltesisch:

iweġġgħu

Maori:

whara

Marathi:

दुखापत

Mazedonisch:

повреден

Meer (Englisch):

kupweteka

Mongolisch:

гэмтсэн

Myanmar (Birmanisch):

နာပါတယ်

Nein.:

चोट

Nepali:

चोट पुर्‍याउनु

Niederländisch:

pijn doen

Norwegisch:

skade

Paschtu:

ټپي کیدل

Persisch:

صدمه

Polieren:

ból

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

doeu

Punjabi:

ਦੁਖੀ

Rumänisch:

rănit

Russisch:

причинить боль

Samoaner:

tiga

Schottisch-Gälisch:

goirteachadh

Schwedisch:

ont

Serbisch:

повредити

Sesotho:

utloisa bohloko

Shona:

kukuvara

Sindhi:

ڏک ڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

රිදෙනවා

Slowakisch:

ublížiť

Slowenisch:

poškodovan

Somali:

dhaawacan

Spanisch:

herir

Sundanesisch:

nganyenyeri

Swahili:

kuumiza

Tadschikisch:

озор

Tagalog (philippinisch):

nasaktan

Tamil:

காயப்படுத்துகிறது

Telugu:

బాధించింది

Thai:

เจ็บ

Tschechisch:

zranit

Tuberkulose:

ເຈັບປວດ

Türkisch:

canını yakmak

Ukrainisch:

боляче

Ungarisch:

sért

Urdu:

چوٹ لگی ہے

Usbekisch:

zarar

Vereinfachtes Chinesisch):

伤害

Vietnamesisch:

đau

Walisisch:

brifo

Xhosa:

buhlungu

Yoruba:

farapa

Zulu-:

ubuhlungu