Držák V Jiných Jazycích

Afrikánština:

houer

Albánec:

mbajtëse

Amharština:

ያዥ

Angličtina:

holder

Arabština:

مالك

Arménský:

կրող

Baskičtina:

titularra

Bengálský:

ধারক

Bosenské:

držač

Bulharský:

държач

Běloruský:

трымальнік

Chorvatský:

držač

Dánština:

holder

Esperanto:

posedanto

Estonština:

hoidja

Finština:

pidin

Francouzština:

titulaire

Frisian:

hâlder

Galicijština:

titular

Gruzínský:

მფლობელი

Gudžarátština:

ધારક

Haitská kreolština:

detantè

Hausa:

mariƙin

Havajský:

mea paʻa

Hebrejština:

מַחְזִיק

Hmong:

tus tuav

Holandský:

houder

Igbo:

njide

Indonéština:

pemegang

Irština:

sealbhóir

Islandský:

handhafa

Italština:

titolare

Japonský:

保有者

Jidiš:

האָלדער

Jávský:

nduwèni

Kannadština:

ಹೊಂದಿರುವವರು

Katalánština:

titular

Kazašský:

ұстаушы

Khmerové:

អ្នកកាន់

Korejština:

보유자

Korsičan:

titular

Kurdština:

xwedî

Kyrgyz:

кармоочу

Latinský:

possessor

Litevský:

laikiklis

Lotyšský:

turētājs

Lucemburština:

titulaire

Makedonština:

држач

Malajština:

pemegang

Malayalam:

ഹോൾഡർ

Malgaština:

mpihazona

Maltština:

detentur

Maori:

kaipupuri

Maráthština:

धारक

Maďarský:

tartó

Mongolský:

эзэмшигч

Myanmar (barmský):

ကိုင်ဆောင်သူ

Ne.:

धारक

Nepálština:

धारक

Norština:

holder

Němec:

halter

Pandžábský:

ਧਾਰਕ

Paštštino:

لرونکی

Peršan:

دارنده

Polština:

uchwyt

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

suporte

Rumunština:

titular

Ruština:

держатель

Samoan:

umia

Sea (anglicky):

chogwirizira

Sesotho:

motshoaroa

Shona:

mubati

Sindhi:

هولڊر

Sinhálština (sinhálština):

දරන්නා

Skotská gaelština:

neach-gleidhidh

Slovinský:

nosilec

Slovák:

držiak

Somálci:

haysta

Srbština:

држач

Sundanština:

panyekel

Svahilština:

mshikaji

Tagalština (filipínština):

may hawak

Tamil:

வைத்திருப்பவர்

Telugština:

హోల్డర్

Thai:

ที่ยึด

Tuberkulóza:

ຜູ້ຖື

Turečtina:

kulp

Tádžické:

дорандаи

Ukrajinština:

тримач

Urdu:

ہولڈر

Uzbek:

ushlagich

VERZE:

naghupot

Velština:

deiliad

Vietnamština:

người giữ

Xhosa:

umbambi

Yoruba:

dimu

Zjednodušená čínština):

持有者

Zulu:

umbambi

Ázerbájdžánština:

sahibi

Čeština:

držák

Čínština (tradiční):

持有者

Řecký:

κάτοχος

Španělština:

poseedor

Švédský:

hållare