Titolare In Altre Lingue

Afrikaans:

houer

Albanese:

mbajtëse

Amarico:

ያዥ

Arabo:

مالك

Armeno:

կրող

Azero:

sahibi

Basco:

titularra

Bengalese:

ধারক

Bielorusso:

трымальнік

Bosniaco:

držač

Bulgaro:

държач

Catalano:

titular

Ceco:

držák

Cinese semplificato):

持有者

Cinese tradizionale):

持有者

Coreano:

보유자

Corso:

titular

Creolo haitiano:

detantè

Croato:

držač

Curdo:

xwedî

Danese:

holder

Ebraico:

מַחְזִיק

Esperanto:

posedanto

Estone:

hoidja

Finlandese:

pidin

Francese:

titulaire

Frisone:

hâlder

Gaelico scozzese:

neach-gleidhidh

Galiziano:

titular

Gallese:

deiliad

Georgiano:

მფლობელი

Giapponese:

保有者

Greco:

κάτοχος

Gujarati:

ધારક

Hausa:

mariƙin

Hawaiano:

mea paʻa

Hmong:

tus tuav

Igbo:

njide

Indonesiano:

pemegang

Inglese:

holder

Irlandesi:

sealbhóir

Islandese:

handhafa

Italiano:

titolare

Javanese:

nduwèni

Kannada:

ಹೊಂದಿರುವವರು

Kazako:

ұстаушы

Khmer:

អ្នកកាន់

Kirghizistan:

кармоочу

Latino:

possessor

Lettone:

turētājs

Lituano:

laikiklis

Lussemburghese:

titulaire

Macedone:

држач

Malayalam:

ഹോൾഡർ

Malese:

pemegang

Malgascio:

mpihazona

Maltese:

detentur

Maori:

kaipupuri

Marathi:

धारक

Mongolo:

эзэмшигч

Myanmar (birmano):

ကိုင်ဆောင်သူ

Nepalese:

धारक

No.:

धारक

Norvegese:

holder

Olandese:

houder

Pashto:

لرونکی

Persiano:

دارنده

Polacco:

uchwyt

Portoghese (Portogallo, Brasile):

suporte

Punjabi:

ਧਾਰਕ

Rumeno:

titular

Russo:

держатель

Samoano:

umia

Sea (inglese):

chogwirizira

Serbo:

држач

Sesotho:

motshoaroa

Shona:

mubati

Sindhi:

هولڊر

Singalese (singalese):

දරන්නා

Slovacco:

držiak

Sloveno:

nosilec

Somalo:

haysta

Spagnolo:

poseedor

Sundanese:

panyekel

Svedese:

hållare

Swahili:

mshikaji

Tagalog (filippino):

may hawak

Tagico:

дорандаи

Tailandese:

ที่ยึด

Tamil:

வைத்திருப்பவர்

Tedesco:

halter

Telugu:

హోల్డర్

Tubercolosi:

ຜູ້ຖື

Turco:

kulp

Ucraino:

тримач

Ungherese:

tartó

Urdu:

ہولڈر

Uzbeko:

ushlagich

VERSIONE:

naghupot

Vietnamita:

người giữ

Xhosa:

umbambi

Yiddish:

האָלדער

Yoruba:

dimu

Zulu:

umbambi