Plovoucí V Jiných Jazycích

Afrikánština:

drywende

Albánec:

lundrues

Amharština:

ተንሳፋፊ

Angličtina:

floating

Arabština:

يطفو على السطح

Arménský:

լողացող

Baskičtina:

flotatzen

Bengálský:

ভাসমান

Bosenské:

plutajući

Bulharský:

плаващ

Běloruský:

плавае

Chorvatský:

plutajući

Dánština:

flydende

Esperanto:

flosanta

Estonština:

ujuvad

Finština:

kelluva

Francouzština:

flottant

Frisian:

driuwend

Galicijština:

flotando

Gruzínský:

მცურავი

Gudžarátština:

તરતું

Haitská kreolština:

k ap flote

Hausa:

iyo

Havajský:

lana ana

Hebrejština:

צָף

Hmong:

ntab

Holandský:

drijvend

Igbo:

na-ese n'elu mmiri

Indonéština:

mengapung

Irština:

ar snámh

Islandský:

fljótandi

Italština:

galleggiante

Japonský:

フローティング

Jidiš:

פלאָוטינג

Jávský:

ngambang

Kannadština:

ತೇಲುವ

Katalánština:

flotant

Kazašský:

қалқымалы

Khmerové:

អណ្តែត

Korejština:

떠 있는

Korsičan:

flottante

Kurdština:

floating

Kyrgyz:

сүзүүчү

Latinský:

tristique

Litevský:

plaukiojantis

Lotyšský:

peldošs

Lucemburština:

schwiewen

Makedonština:

лебдечки

Malajština:

terapung

Malayalam:

ഫ്ലോട്ടിംഗ്

Malgaština:

mitsinkafona

Maltština:

f'wiċċ l-ilma

Maori:

mānu

Maráthština:

फ्लोटिंग

Maďarský:

úszó

Mongolský:

хөвөгч

Myanmar (barmský):

ရေပေါ်

Ne.:

चल

Nepálština:

तैरिरहेको

Norština:

flytende

Němec:

schwebend

Pandžábský:

ਫਲੋਟਿੰਗ

Paštštino:

تیریدل

Peršan:

شناور

Polština:

ruchomy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

flutuando

Rumunština:

plutind

Ruština:

плавающий

Samoan:

opeopea

Sea (anglicky):

zoyandama

Sesotho:

phaphametseng

Shona:

inoyangarara

Sindhi:

سچل

Sinhálština (sinhálština):

පාවෙන

Skotská gaelština:

air bhog

Slovinský:

plavajoče

Slovák:

plávajúce

Somálci:

sabayn

Srbština:

плутајући

Sundanština:

ngambang

Svahilština:

inayoelea

Tagalština (filipínština):

lumulutang

Tamil:

மிதக்கும்

Telugština:

తేలియాడే

Thai:

ลอยตัว

Tuberkulóza:

ລອຍ

Turečtina:

yüzer

Tádžické:

шинокунанда

Ukrajinština:

плаваючий

Urdu:

تیرتا ہوا

Uzbek:

suzuvchi

VERZE:

naglutaw

Velština:

arnofio

Vietnamština:

nổi

Xhosa:

edadayo

Yoruba:

lilefoofo

Zjednodušená čínština):

漂浮的

Zulu:

ezintantayo

Ázerbájdžánština:

üzən

Čeština:

plovoucí

Čínština (tradiční):

漂浮的

Řecký:

επιπλέων

Španělština:

flotante

Švédský:

flytande