Čelí V Jiných Jazycích

Afrikánština:

in die gesig staar

Albánec:

duke u përballur

Amharština:

ፊት ለፊት

Angličtina:

facing

Arabština:

مواجهة

Arménský:

դեմքով

Baskičtina:

aurrez aurre

Bengálský:

সম্মুখ

Bosenské:

suočiti

Bulharský:

изправени пред

Běloruský:

абліцоўванне

Chorvatský:

suočavanje

Dánština:

over

Esperanto:

alfrontante

Estonština:

vastamisi

Finština:

päin

Francouzština:

orienté vers

Frisian:

tsjinoer

Galicijština:

de cara

Gruzínský:

პირისპირ

Gudžarátština:

સામનો

Haitská kreolština:

fè fas a

Hausa:

fuskantar

Havajský:

e alo ana

Hebrejština:

מוּל

Hmong:

ntsej muag

Holandský:

geconfronteerd met

Igbo:

chere ihu

Indonéština:

menghadapi

Irština:

os comhair

Islandský:

frammi

Italština:

di fronte

Japonský:

直面している

Jidiš:

פייסינג

Jávský:

madhep

Kannadština:

ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

de cara

Kazašský:

бетпе-бет

Khmerové:

ប្រឈមមុខ

Korejština:

면함

Korsičan:

di fronte

Kurdština:

beramber

Kyrgyz:

караган

Latinský:

facing

Litevský:

susiduria

Lotyšský:

saskaras

Lucemburština:

konfrontéiert

Makedonština:

со кои се соочува

Malajština:

menghadap

Malayalam:

അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു

Malgaština:

fanampiana

Maltština:

jiffaċċjaw

Maori:

e anga ana

Maráthština:

तोंड देणे

Maďarský:

szemben

Mongolský:

тулгарч байна

Myanmar (barmský):

ရင်ဆိုင်နေရသည်။

Ne.:

का सामना करना पड़

Nepálština:

सामना गर्दै

Norština:

vendt

Němec:

gegenüber

Pandžábský:

ਸਾਹਮਣਾ

Paštštino:

مخامخ

Peršan:

رو به رو

Polština:

okładzina

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

voltado para

Rumunština:

cu fața

Ruština:

перед

Samoan:

fa'asaga

Sea (anglicky):

kuyang'ana

Sesotho:

e shebileng

Shona:

yakatarisana

Sindhi:

منهن ڏيڻ

Sinhálština (sinhálština):

මුහුණ දෙයි

Skotská gaelština:

aghaidh

Slovinský:

sooča

Slovák:

tvárou v tvár

Somálci:

wajahaya

Srbština:

суочавање

Sundanština:

nyanghareup

Svahilština:

yanayowakabili

Tagalština (filipínština):

nakaharap

Tamil:

எதிர்கொள்ளும்

Telugština:

ఎదుర్కొంటోంది

Thai:

เผชิญ

Tuberkulóza:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turečtina:

bakan

Tádžické:

рӯбарӯ

Ukrajinština:

облицювання

Urdu:

سامنا

Uzbek:

qaragan

VERZE:

nag-atubang

Velština:

wynebu

Vietnamština:

đối mặt

Xhosa:

ejongene

Yoruba:

ti nkọju si

Zjednodušená čínština):

面对

Zulu:

ebhekene

Ázerbájdžánština:

üz-üzə

Čeština:

čelí

Čínština (tradiční):

面對

Řecký:

αντιμέτωπος

Španělština:

frente a

Švédský:

vända mot