Voltado Para Em Outros Idiomas

Afrikaans:

in die gesig staar

Albanês:

duke u përballur

Alemão:

gegenüber

Amárico:

ፊት ለፊት

Armênio:

դեմքով

Azerbaijani:

üz-üzə

Basco:

aurrez aurre

Bengali:

সম্মুখ

Bielo-russo:

абліцоўванне

Bósnio:

suočiti

Búlgaro:

изправени пред

Canarim:

ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ

Catalão:

de cara

Cazaque:

бетпе-бет

Chinês simplificado):

面对

Chinês tradicional):

面對

Coreano:

면함

Corso:

di fronte

Crioulo haitiano:

fè fas a

Croata:

suočavanje

Curdo:

beramber

Dinamarquês:

over

Eslovaco:

tvárou v tvár

Esloveno:

sooča

Espanhol:

frente a

Esperanto:

alfrontante

Estoniano:

vastamisi

Finlandês:

päin

Francês:

orienté vers

Frísio:

tsjinoer

Galego:

de cara

Galês:

wynebu

Gaélico escocês:

aghaidh

Georgiano:

პირისპირ

Grego:

αντιμέτωπος

Guzerate:

સામનો

Hausa:

fuskantar

Havaiano:

e alo ana

Hebraico:

מוּל

Hmong:

ntsej muag

Holandês:

geconfronteerd met

Húngaro:

szemben

Igbo:

chere ihu

Indonésio:

menghadapi

Inglês:

facing

Ioruba:

ti nkọju si

Irlandês:

os comhair

Islandês:

frammi

Italiano:

di fronte

Iídiche:

פייסינג

Japonês:

直面している

Javanês:

madhep

Khmer:

ប្រឈមមុខ

Latina:

facing

Letão:

saskaras

Lituano:

susiduria

Luxemburguês:

konfrontéiert

Macedônio:

со кои се соочува

Malaio:

menghadap

Malayalam:

അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു

Malgaxe:

fanampiana

Maltês:

jiffaċċjaw

Maori:

e anga ana

Mar (Inglês):

kuyang'ana

Marathi:

तोंड देणे

Mianmar (birmanês):

ရင်ဆိုင်နေရသည်။

Mongol:

тулгарч байна

Nepalês:

सामना गर्दै

Norueguês:

vendt

Não.:

का सामना करना पड़

Pashto:

مخامخ

Persa:

رو به رو

Polonês:

okładzina

Português (Portugal, Brasil):

voltado para

Punjabi:

ਸਾਹਮਣਾ

Quirguiz:

караган

Romena:

cu fața

Russo:

перед

Samoano:

fa'asaga

Sesotho:

e shebileng

Shona:

yakatarisana

Sindi:

منهن ڏيڻ

Sinhala (cingalês):

මුහුණ දෙයි

Somali:

wajahaya

Suaíli:

yanayowakabili

Sudanês:

nyanghareup

Sueco:

vända mot

Sérvio:

суочавање

Tadjique:

рӯбарӯ

Tagalog (filipino):

nakaharap

Tailandês:

เผชิญ

Tcheco:

čelí

Telugu:

ఎదుర్కొంటోంది

Tuberculose:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turco:

bakan

Tâmil:

எதிர்கொள்ளும்

Ucraniano:

облицювання

Urdu:

سامنا

Uzbeque:

qaragan

VERSÃO:

nag-atubang

Vietnamita:

đối mặt

Xhosa:

ejongene

Zulu:

ebhekene

Árabe:

مواجهة