Vendt På Andre Språk

Afrikaans:

in die gesig staar

Albansk:

duke u përballur

Amharisk:

ፊት ለፊት

Arabisk:

مواجهة

Armensk:

դեմքով

Aserbajdsjansk:

üz-üzə

Baskisk:

aurrez aurre

Bengali:

সম্মুখ

Bosnisk:

suočiti

Bulgarsk:

изправени пред

Dansk:

over

Engelsk:

facing

Esperanto:

alfrontante

Estisk:

vastamisi

Finsk:

päin

Forenklet kinesisk):

面对

Fransk:

orienté vers

Frisisk:

tsjinoer

Galisisk:

de cara

Georgisk:

პირისპირ

Gresk:

αντιμέτωπος

Gujarati:

સામનો

Haitisk kreolsk:

fè fas a

Hausa:

fuskantar

Hawaiisk:

e alo ana

Hebraisk:

מוּל

Hmong:

ntsej muag

Hviterussisk:

абліцоўванне

Igbo:

chere ihu

Indonesisk:

menghadapi

Irsk:

os comhair

Islandsk:

frammi

Italiensk:

di fronte

Japansk:

直面している

Javanesisk:

madhep

Jiddisk:

פייסינג

Kannada:

ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ

Kasakhisk:

бетпе-бет

Katalansk:

de cara

Khmer:

ប្រឈមមុខ

Kirgisisk:

караган

Koreansk:

면함

Korsikansk:

di fronte

Kroatisk:

suočavanje

Kurdisk:

beramber

Latin:

facing

Lettisk:

saskaras

Litauisk:

susiduria

Luxembourgsk:

konfrontéiert

Madagaskisk:

fanampiana

Makedonsk:

со кои се соочува

Malayalam:

അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു

Malaysisk:

menghadap

Maltesisk:

jiffaċċjaw

Maori:

e anga ana

Marathi:

तोंड देणे

Mongolsk:

тулгарч байна

Myanmar (burmesisk):

ရင်ဆိုင်နေရသည်။

Nederlandsk:

geconfronteerd met

Nei.:

का सामना करना पड़

Nepalesisk:

सामना गर्दै

Norsk:

vendt

Pashto:

مخامخ

Persisk:

رو به رو

Portugisisk (Portugal, Brasil):

voltado para

Punjabi:

ਸਾਹਮਣਾ

Pusse:

okładzina

Rumensk:

cu fața

Russisk:

перед

Samoansk:

fa'asaga

Sea (engelsk):

kuyang'ana

Serbisk:

суочавање

Sesotho:

e shebileng

Shona:

yakatarisana

Sindhi:

منهن ڏيڻ

Singalesisk (singalesisk):

මුහුණ දෙයි

Skotsk gælisk:

aghaidh

Slovakisk:

tvárou v tvár

Slovensk:

sooča

Somalisk:

wajahaya

Spansk:

frente a

Sundanesisk:

nyanghareup

Svensk:

vända mot

Swahili:

yanayowakabili

Tadsjikisk:

рӯбарӯ

Tagalog (filippinsk):

nakaharap

Tamil:

எதிர்கொள்ளும்

Telugu:

ఎదుర్కొంటోంది

Thai:

เผชิญ

Tradisjonell kinesisk):

面對

Tsjekkisk:

čelí

Tuberkulose:

ປະເຊີນຫນ້າ

Tyrkisk:

bakan

Tysk:

gegenüber

Ukrainsk:

облицювання

Ungarsk:

szemben

Urdu:

سامنا

Usbekisk:

qaragan

VERSJON:

nag-atubang

Vietnamesisk:

đối mặt

Walisisk:

wynebu

Xhosa:

ejongene

Yoruba:

ti nkọju si

Zulu:

ebhekene