Orienté Vers Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

in die gesig staar

Albanais:

duke u përballur

Allemand:

gegenüber

Amharique:

ፊት ለፊት

Anglais:

facing

Arabe:

مواجهة

Arménien:

դեմքով

Azerbaïdjanais:

üz-üzə

Basque:

aurrez aurre

Bengali:

সম্মুখ

Biélorusse:

абліцоўванне

Bosniaque:

suočiti

Bulgare:

изправени пред

Catalan:

de cara

Chinois (Traditionnel):

面對

Chinois simplifié):

面对

Cinghalais (cingalais):

මුහුණ දෙයි

Corse:

di fronte

Coréen:

면함

Croate:

suočavanje

Créole haïtien:

fè fas a

Danois:

over

Espagnol:

frente a

Espéranto:

alfrontante

Estonien:

vastamisi

Finlandais:

päin

Français:

orienté vers

Frison:

tsjinoer

Galicien:

de cara

Gallois:

wynebu

Gaélique écossais:

aghaidh

Grec:

αντιμέτωπος

Gujarati:

સામનો

Géorgien:

პირისპირ

Haoussa:

fuskantar

Hawaïen:

e alo ana

Hmong:

ntsej muag

Hongrois:

szemben

Hébreu:

מוּל

Igbo:

chere ihu

Indonésien:

menghadapi

Irlandais:

os comhair

Islandais:

frammi

Italien:

di fronte

Japonais:

直面している

Javanais:

madhep

Kannada:

ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ

Kazakh:

бетпе-бет

Khmer:

ប្រឈមមុខ

Kirghize:

караган

Kurde:

beramber

Latin:

facing

Letton:

saskaras

Lituanien:

susiduria

Luxembourgeois:

konfrontéiert

Macédonien:

со кои се соочува

Malais:

menghadap

Malayalam:

അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു

Malgache:

fanampiana

Maltais:

jiffaċċjaw

Maori:

e anga ana

Marathi:

तोंड देणे

Mongol:

тулгарч байна

Myanmar (birman):

ရင်ဆိုင်နေရသည်။

Non.:

का सामना करना पड़

Norvégien:

vendt

Néerlandais:

geconfronteerd met

Népalais:

सामना गर्दै

Ourdou:

سامنا

Ouzbek:

qaragan

Pashto:

مخامخ

Persan:

رو به رو

Polonais:

okładzina

Portugais (Portugal, Brésil):

voltado para

Punjabi:

ਸਾਹਮਣਾ

Roumain:

cu fața

Russe:

перед

Samoan:

fa'asaga

Sea (anglais):

kuyang'ana

Serbe:

суочавање

Sesotho:

e shebileng

Shona:

yakatarisana

Sindhi:

منهن ڏيڻ

Slovaque:

tvárou v tvár

Slovène:

sooča

Somali:

wajahaya

Sundanais:

nyanghareup

Suédois:

vända mot

Swahili:

yanayowakabili

Tadjik:

рӯбарӯ

Tagalog (philippin):

nakaharap

Tamil:

எதிர்கொள்ளும்

Tchèque:

čelí

Telugu:

ఎదుర్కొంటోంది

Thaïlandais:

เผชิญ

Tuberculose:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turc:

bakan

Ukrainien:

облицювання

VERSION:

nag-atubang

Vietnamien:

đối mặt

Xhosa:

ejongene

Yiddish:

פייסינג

Yoruba:

ti nkọju si

Zoulou:

ebhekene