Vylepšené V Různých Jazycích

Španělština:

mejorado

Francouzština:

amélioré

Italština:

migliorato

Němec:

erweitert

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

melhorada

Japonský:

強化された

Korejština:

향상된

Zjednodušená čínština):

增强型

Arabština:

 المحسن

Hebrejština:

משופרת

Ruština:

повышенная

Řecký:

ενισχυμένη

Latinský:

auctus

Havajský:

hoʻonui ʻia

Ne.:

बढ़ाया

Afrikánština:

verbeter

Albánec:

të zgjeruara

Amharština:

የተሻሻለ

Angličtina:

enhanced

Arménský:

ընդլայնված

Ázerbájdžánština:

gücləndirilmiş

Baskičtina:

hobetu

Běloruský:

узмоцнены

Bengálský:

উন্নত

Bosenské:

poboljšano

Bulharský:

засилено

Čeština:

vylepšené

Chorvatský:

poboljšana

Čínština (tradiční):

增強型

Dánština:

forbedret

Esperanto:

plibonigita

Estonština:

täiustatud

Finština:

tehostettu

Frisian:

ferbettere

Galicijština:

mellorada

Gruzínský:

გაძლიერებული

Gudžarátština:

ઉન્નત

Haitská kreolština:

amelyore

Hausa:

inganta

Hmong:

txhim kho

Holandský:

versterkt

Igbo:

emelitere

Indonéština:

ditingkatkan

Irština:

feabhsaithe

Islandský:

endurbætt

Jávský:

ditingkatake

Jidiš:

ימפּרוווד

Kannadština:

ವರ್ಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

millorat

Kazašský:

жетілдірілді

Khmerové:

ប្រសើរឡើង

Korsičan:

rinfurzata

Kurdština:

zêde kirin

Kyrgyz:

өркүндөтүлгөн

Litevský:

patobulintas

Lotyšský:

uzlabota

Lucemburština:

verstäerkt

Maďarský:

fokozott

Makedonština:

подобрена

Malajština:

dipertingkatkan

Malayalam:

മെച്ചപ്പെടുത്തി

Malgaština:

kokoa

Maltština:

imsaħħa

Maori:

whakarei

Maráthština:

वर्धित

Mongolský:

сайжруулсан

Myanmar (barmský):

မြှင့်တင်ထားသည်။

Nepálština:

परिष्कृत

Norština:

forbedret

Pandžábský:

ਵਧਾਇਆ

Paštštino:

لوړ شوی

Peršan:

افزایش یافته است

Polština:

wzmocniony

Rumunština:

îmbunătățit

Samoan:

faaleleia

Sea (anglicky):

kulimbikitsidwa

Sesotho:

matlafatsa

Shona:

enhanced

Sindhi:

وڌايو ويو

Sinhálština (sinhálština):

වැඩි දියුණු කරන ලදී

Skotská gaelština:

leasaichte

Slovák:

vylepšené

Slovinský:

izboljšan

Somálci:

wanaajiyay

Srbština:

унапређени

Sundanština:

ditingkatkeun

Svahilština:

kuimarishwa

Švédský:

förbättras

Tádžické:

такмил дода шудааст

Tagalština (filipínština):

pinahusay

Tamil:

மேம்படுத்தப்பட்டது

Telugština:

మెరుగుపరచబడింది

Thai:

ปรับปรุงแล้ว

Tuberkulóza:

ປັບປຸງ

Turečtina:

geliştirilmiş

Ukrajinština:

посилений

Urdu:

بڑھا ہوا

Uzbek:

rivojlangan

Velština:

gwellhau

VERZE:

gipalambo

Vietnamština:

nâng cao

Xhosa:

iphuculwe

Yoruba:

ti mu dara si

Zulu:

ithuthukisiwe